冲冠眦裂的解释
形容愤怒到了极点，形容人的愤怒和激动的表情，怒发冲冠，眼眶都要裂开。
出处
1.
语出《史记·项羽本纪》：“哙即带剑拥盾入军门……瞋目视项王，头发上指，目眦尽裂。”2.
出自唐代诗人杜甫的《蜀相》：'出师未捷身先死，长使英雄泪满襟。' 后人用'冲冠'形容愤怒之情。寓意
表达极端愤怒的情绪，强调愤怒的爆发力和强烈程度。
列子
1.
当他得知自己的作品被剽窃时，冲冠眦裂，愤怒不已。2.
看到小动物被虐待，她冲冠眦裂，决定立即采取行动。3.
听到朋友被欺负，他冲冠眦裂，立即赶去帮忙。4.
比赛中队友被对方恶意犯规，他冲冠眦裂，要求公正处理。5.
当他发现自己的努力被轻视时，冲冠眦裂，决定不再妥协。6.
见先将军呈谏割地之案，不觉～。 ★明·刘若愚《酌中志·辽左弃地》冲冠眦裂的翻译
德语
wütend bis zum Bersten
日语
怒りが爆発するほど
法语
furieux au point d'éclater
英语
furious to the point of bursting
冲冠眦裂的字意分解
chōng
1：(形声。从水,中声。本义:向上涌流)。
2：同本义。
3：直上。
4：空虚。
5：平和;谦虚。
6：幼小。
7：(形声。从行,重声。“行”,意思是路。本义:交通要道)。
8：同本义。
9：古战车名。用以攻城。
10：冲击;冲撞。
chòng
guān
1：(会意。从“冖”(mì),用布帛蒙覆。从“元”(人头),从“寸”(手)。意思是:手拿布帛之类的制品加在人的头上,即“冠”。本义:帽子)。
2：同本义。
3：公鸡头上的肉瘤或高出的羽毛。
guàn
1：戴;戴帽子。
2：超出众人;超过;位居第一。
3：古代男子到成年则举行加冠礼,叫做冠。一般在二十岁。
zì
1：(形声。从目,此声。本义:眼角)。
2：同本义。
3：眼眶。
冲冠眦裂，一般汉语成语，读音是（chōng guàn zì liè）。abac式组合，冲冠眦裂意思是：形容愤怒到了极点，形容人的愤怒和激动的表情，怒发冲冠，眼眶都要裂开。 表达极端愤怒的情绪，强调愤怒的爆发力和强烈程度。