替古人耽忧的解释
替古人担忧，意思是为已经过去的事情或已经发生的事情而担忧，常用来形容不必要的或无意义的担忧。
出处
1.
明·吴承恩《西游记》第78回：“他伤的是他的子民，与你何干！且来宽衣服睡觉，莫替古人耽忧。”2.
出自《论语·卫灵公》。原文为“子曰：‘吾犹及史之阙文也，有马者借人乘之。今亡矣夫！’”后人引申为替古人担忧。寓意
提醒人们不要为已经发生的事情或无法改变的事情过分担忧，应该关注现实。
列子
1.
他总是替古人担忧，担心历史上的英雄人物会遭遇不测。2.
朋友劝他不要替古人担忧，应该多关注现实生活中的问题。3.
替古人担忧并不能改变历史，只能徒增烦恼。4.
她替古人担忧，觉得古代的战争太过残酷，常常为此感到不安。5.
替古人担忧是没有意义的，我们应该把精力放在当下。6.
你不要～了。替古人耽忧的翻译
德语
sich um die Alten sorgen
日语
古人を案じる
法语
s'inquiéter pour les anciens
英语
worry about the ancients
替古人耽忧的字意分解
tì
1：(形声。本作“竝”。从竝,白声。竝(bìng),二人并立。本义:废弃)。
2：同本义。
3：停止。
4：消亡,泯灭。
5：衰微;衰落。
6：代替。
7：衰亡。
8：松弛;怠惰。
9：替身,替代别人的人。对正身而言。常指代人受罪的人 。
10：抽屉。
11：为;给 。
12：同,和。
13：次、批、起。
gǔ
1：(会意。从十,从口。本义:古代。一般分为太古、上古、中古、近古)。
2：同本义。
3：古代的事物,特指先哲的遗典、道统。古代的典章、文献。
4：古人。
5：天。
6：象声词。如;古剌剌(旗子飘动或甩鞭的声响);古鲁鲁(古鹿鹿。形容物体转动;也指腹内肠子蠕动或液体喷出的声响);古都都(多形容水不断涌出的声响)。
7：久远;古老 ——用来指从很久以前就已经存在的东西。
8：奇特,不同凡俗;执拗。
9：旧,原来。
rén
1：(象形。甲骨文字形,象侧面站立的人形。“人”是汉字部首之一。本义:能制造工具改造自然并使用语言的高等动物)。
2：同本义。
3：某人;某种人;某些人。
4：别人,他人。
5：民,百姓。
6：指成年人。
7：伴侣。
8：果仁
9：仁爱。
10：每人 一定人群中的每一个。
dān
1：(形声。从耳,冘(yín)声。本义:耳朵大而且下垂) 同本义。
2：沉溺。
3：承受;担负。
4：嗜;喜好。
替古人耽忧，生僻汉语成语，读音是（tì gǔ rén dān yōu）。abcd式组合，替古人耽忧意思是：替古人担忧，意思是为已经过去的事情或已经发生的事情而担忧，常用来形容不必要的或无意义的担忧。 提醒人们不要为已经发生的事情或无法改变的事情过分担忧，应该关注现实。