醉翁之意的解释
比喻真实的意图或目的不在于表面所表现的事物上，另有所图。
出处
1.
宋·欧阳修《醉翁亭记》：“醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。”2.
北宋·欧阳修《醉翁亭记》：'醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。'寓意
提醒人们要注意观察和理解事物的本质和真实意图。
列子
1.
他总是喜欢逛书店，醉翁之意不在书，而是在于书店的咖啡馆。2.
她参加这个聚会，醉翁之意不在聚会本身，而是在于认识更多的人脉。3.
小明买了很多玩具，醉翁之意不在玩具，而是在于和朋友们一起玩。4.
他经常去健身房，醉翁之意不在健身，而是在于认识更多的朋友。5.
她参加绘画班，醉翁之意不在绘画，而是在于享受创作的过程。6.
清·李宝嘉《官场现形记》第八回：“仇五科说：‘翩翁是～罢了。’”醉翁之意的翻译
德语
Die wahre Absicht liegt nicht im Wein
日语
酔翁の意は酒に非ず
法语
L'intention réelle n'est pas dans le vin
英语
The real intention is not in the wine
醉翁之意的字意分解
zuì
1：(会意。从酉(yǒu),从卒。“酉”表示酒,“卒”表示终结。酒喝到不能再喝的时候,就醉了。本义:醉酒)。
2：同本义(饮酒过量,神志不清)。
3：用酒浸制的。
4：沉酣入迷;爱好。
wēng
1：(形声。从羽,公声。本义:鸟颈毛)。
2：同本义。
3：假借为“公”。父亲。
4：泛称男性老人。
5：腾涌。
zhī
1：(会意。象艸过屮。枝茎益大。本义:出,生出,滋长)。
2：同本义。
3：往,朝某方向走,到…去。
4：指示人或事物,相当于“这个”“那个”。
5：指代人或事物的名称,相当于他、她、它、他们。
6：又。
7：指示代词,相当于“其”、“他的”、“其他的”。
8：的。
9：用在定语和中心词之间,表示领属关系或一般的修饰关系。
10：用于主谓结构之间,取消句子的独立性。
11：用于实词与介词之间。
yì
1：(会意。从心从音。本义:心志。心意)。
2：同本义。
3：意志;愿望。亦引申为志向。
4：胸怀;内心。
5：情意;感情。
6：意气; 气势。
7：意图。
8：神情、态度。
9：意料;猜测。
10：怀疑。
醉翁之意，一般汉语成语，读音是（zuì wēng zhī yì）。abcd式组合，醉翁之意意思是：比喻真实的意图或目的不在于表面所表现的事物上，另有所图。 提醒人们要注意观察和理解事物的本质和真实意图。