范张鸡黍的解释
形容朋友之间亲密无间的关系，典故出自范式与张劭之间的友谊，两人以鸡黍款待彼此，表达了深厚的情谊。
出处
1.
《后汉书·范式传》载：“范式字巨卿……与汝南张劭为友。劭字元伯。二人并告归乡里。……乃共克期日。后期方至，元伯具以白母，请设馔以候之。”2.
三国时期，范式与张劭是好友，范式临终前，张劭赶到并以鸡黍款待，表达了两人之间的深厚友情。寓意
强调友谊的深厚与珍贵，提醒人们要珍惜真挚的友情。
列子
1.
多年未见的两位老友重逢，席间以鸡黍款待，真是范张鸡黍的好友情。2.
小李和小王从小一起长大，感情深厚，常常以范张鸡黍自比。3.
他们之间的友谊不只是普通的朋友，而是达到了范张鸡黍的境界。4.
聚会上，大家纷纷称赞这对朋友的友情，堪称范张鸡黍。5.
每当想起和老同学的那段时光，他总会想起范张鸡黍的典故。6.
季鹰千里莼鲈兴，更喜～。 ★元·白朴《摸鱼儿》范张鸡黍的翻译
德语
eine Freundschaft so eng wie die zwischen Fan und Zhang
日语
范張の交わり
法语
une amitié aussi proche que celle entre Fan et Zhang
英语
a friendship as close as that between Fan and Zhang
范张鸡黍的字意分解
fàn
1：(形声。从车,笵(fàn)省声。本义:古代遇大事出车,先辗过祭坛及祭牲的一种祭祀活动,祭路神)。
2：同本义。
3：假借为笵。法则。
4：典范。
5：模子。
6：用模子浇铸,引申纳入规范。
7：效法;取法。
8：草名。
9：蜂。
10：县名。汉置,属东郡。今仍为县。原属山东省。1964年划归河南省。
11：姓。
zhāng
1：(形声。从弓,长声。本义:把弦安在弓上)。
2：同本义 。与“弛”相对。
3：开弓;拉弓弦。
4：张开。
5：张挂(展开挂起)。
6：展开。
7：设网捕捉。
8：张设(部署;设置)。
9：看;望。
10：布满,充满。
11：增强,扩大。
12：又如:张吾军(壮大自己的声势)。
13：夸张;夸大。
14：又如:虚张声势。
15：主張。
16：星名 。二十八宿之一,南方朱雀七宿的第五宿,有星六顆。
17：汉代諸侯囯名 。在今河南省任縣西南。
18：
19：一种或一类中的一件。
20：姓。
zhàng
1：帐幔,帷幕。
2：胀满。
jī
1：(形声。从鸟,奚声。本义:家禽名。雄鸡可以报晓) 鸟纲雉科家禽,品种很多,喙短锐,有冠与肉髯,翅膀短,尤指普通家鸡(Gallus gallus)。
shǔ
1：(形声。从禾,雨省声。本义:植物名。亦称“稷”、“糜子”)。
2：古代专指一种子实叫黍子的一年生草本植物 。其子实煮熟后有粘性,可以酿酒、做糕等。
3：糜稷一类草本植物。
4：古时建立度量衡的依据。
5：黄米做的饭。
范张鸡黍，生僻汉语成语，读音是（fàn zhāng jī shǔ）。abac式组合，范张鸡黍意思是：形容朋友之间亲密无间的关系，典故出自范式与张劭之间的友谊，两人以鸡黍款待彼此，表达了深厚的情谊。 强调友谊的深厚与珍贵，提醒人们要珍惜真挚的友情。