酒入舌出 jiǔ rù shé chū

abcd式
拼音jiǔ rù shé chū
注音ㄐㄧㄡˇㄖㄨˋㄕㄜˊㄔㄨ
繁体酒入舌齣
感情贬义
近义词
反义词
酒入舌出的解释
形容酒喝得太多,舌头不听使唤,说话不清楚。
出处

1.

西汉·韩婴《韩诗外传》第十卷:“臣闻之酒入者舌出,舌出者弃身,不宁弃酒乎?”

2.

出自《晋书·刘伶传》,原文为“伶闻之,曰:‘吾常谓酒可以养性,且不至于醉,何遽言此?’及醉,舌出不能言。”
寓意
提醒人们要适量饮酒,避免因过度饮酒而失态。
列子

1.

聚会上,他喝得太多,酒入舌出,说话都开始含糊不清了。

2.

朋友们见他酒入舌出,赶紧扶他到一旁休息。

3.

他每次喝酒都控制不住自己,总是酒入舌出。

4.

酒入舌出后,他开始唱起歌来,完全不在乎周围人的目光。

5.

酒入舌出后,他开始讲起一些有趣但语无伦次的故事。

6.

管仲对曰:‘臣闻~,舌出者言失。’ ★西汉·刘向《说苑·敬慎》

酒入舌出的翻译
德语
betrunken und sprachlos
日语
酒に酔って舌がもつれる
法语
ivre au point de ne plus pouvoir parler
英语
tongue-tied from drinking
酒入舌出的字意分解
jiǔ
1:(会意。从水,从酉(yǒu)。“酉”本义就是酒。“酉”亦兼表字音。本义:用高粱、大麦、米、葡萄或其他水果发酵制成的饮料)。
2:同本义。
3:以酒荐祖庙。
1:(象形。甲骨文字形,象个尖头器具,尖头器具容易进入。本义:进来,进去)。
2:同本义。
3:参加, 加入。
4:交、交纳。
5:接纳;采纳。
6:与…相适应。
7:入朝,指属国、外国使臣或地方官员谒见天子。
8:到达。
9:侵入。
10:占据。
11:收入,进项。
12:古汉语声调之一——见“入声”。
shé
1:(会意。从干,从口。本义:舌头)。
2:同本义。
3:代指言语。
4:指装在铃铎内的锤。亦指管乐器的簧。
chū
1:(象形。象草木益滋上出达之形。本义:长出)。
2:同本义。
3:引申为出入的“出”。出去,出来,与“入”相对。
4:出现;显露。
5:生产;产生。
6:高出;超出。
7:使出;拿出;取出。
8:发出,发布。
9:逃亡。
10:经过,穿过 。 如:出边(渡越边境)。

酒入舌出,一般汉语成语,读音是(jiǔ rù shé chū)。abcd式组合,酒入舌出意思是:形容酒喝得太多,舌头不听使唤,说话不清楚。 提醒人们要适量饮酒,避免因过度饮酒而失态。