烂醉如泥的解释
形容喝酒喝得非常多，醉得像烂泥一样，无法动弹。
出处
1.
《后汉书·儒林传下·周泽》“一岁三百六十日，三百五十九日斋”唐·李贤注：“《汉官仪》此下云：‘一日不斋醉如泥。’”2.
出自明代冯梦龙《醒世恒言·卖油郎独占花魁》：'他两个喝得烂醉如泥。'寓意
提醒人们要适度饮酒，过度饮酒会失去自控力，造成不良后果。
列子
1.
朋友聚会上，小李喝得烂醉如泥，最后被朋友们抬回家。2.
节日庆典后，他喝得烂醉如泥，躺在沙发上睡着了。3.
聚会结束后，张三烂醉如泥，朋友们费了好大劲才把他送回家。4.
婚礼上，新郎喝得烂醉如泥，闹得宾客们哭笑不得。5.
酒吧里，他喝得烂醉如泥，最后被保安请了出去。6.
二人纵饮甚欢，相得恨晚，自辰以迄四漏，计各尽百壶。曾～，沉睡座间。 ★清·蒲松龄《聊斋志异·黄英》烂醉如泥的翻译
德语
tot betrunken
日语
泥酔
法语
ivre mort
英语
dead drunk
烂醉如泥的字意分解
làn
1：(形声。从火,阑声。本义:煮烂)。
2：同本义。
3：又。
4：火烧伤。
5：腐烂,腐败。
6：明亮、光明;色彩绚丽。
zuì
1：(会意。从酉(yǒu),从卒。“酉”表示酒,“卒”表示终结。酒喝到不能再喝的时候,就醉了。本义:醉酒)。
2：同本义(饮酒过量,神志不清)。
3：用酒浸制的。
4：沉酣入迷;爱好。
rú
1：(会意。从女,从口。本义:遵从,依照)。
2：同本义。
3：好像, 如同。
4：比得上,及。
5：去,往。
6：遭遇,际遇。
7：相敌;抵挡。
8：应当。
9：按照。
10：假如,如果。
11：与,和。
12：或——表示选择关系。
13：而——表示连接。
14：用于语末,相当于“然”。
15：用于语末,相当于“焉”。
16：相当于“乎”。
ní
1：(形声。从水,尼声。本义:泥水)。
2：中国古水名,泾水支流,即今甘肃省庆阳地区的东河及其下流马连河。
3：泥土;泥巴。
4：泥水,稀泥;烂泥。
5：一堆捣成或压成的柔软的糊状混合料。
6：读“niè”,通“涅”,染黑。
7：软弱无力。
nì
1：阻塞,阻滞。
2：拘泥于;拘执,不变通。
3：涂沫。
4：糊。
5：软求,软缠;缠着。
烂醉如泥，一般汉语成语，读音是（làn zuì rú ní）。abcd式组合，烂醉如泥意思是：形容喝酒喝得非常多，醉得像烂泥一样，无法动弹。 提醒人们要适度饮酒，过度饮酒会失去自控力，造成不良后果。