化公为私的解释
指把公家的东西据为己有，或者把公家的事情变成私人的事情。
出处
1.
清·李绿园《歧路灯》第七十回：“舍二弟又说我弃了许多祖业，背地里化公为私，所瞒并不止这两项。”2.
出自《论语·述而》：'子曰：'饭疏食饮水，曲肱而枕之，乐亦在其中矣。不义而富且贵，于我如浮云。''寓意
提醒人们要保持公私分明，避免以权谋私的行为。
列子
1.
他利用职务之便，将公司资金化公为私，引发了大家的不满。2.
小王经常把公司的文具带回家用，真是化公为私。3.
老板发现仓库里的货物越来越少，原来是有人在化公为私。4.
在团队项目中，他总是把公共资源用于个人项目，典型的化公为私。5.
同事们发现他经常把公司的电脑拿回家用，大家都觉得他是在化公为私。6.
邓小平《一靠理想二靠纪律才能团结起来》：“有的党政机关设了许多公司，把国家拨的经费拿去做生意，以权谋私，～。”化公为私的翻译
德语
öffentliche Mittel für private Zwecke veruntreuen
日语
公金を私用する
法语
détourner des fonds publics à des fins privées
英语
embezzle public funds for private use
化公为私的字意分解
huà
1：(古字为“匕”。会意。甲骨文,从二人,象二人相倒背之形,一正一反,以示变化。本义:变化,改变)。
2：同本义。
3：教化。
4：感化;转变人心。
5：募化。
6：消化;领会,融会贯通。
7：死。
8：消除,去掉。
9：习俗,风气。
10：造化。自然的功能。
huā
1：用掉、耗费。
gōng
1：(会意。小篆字形,上面是“八”,表示相背,下面是“厶”(“私”的本字)。合起来表示“与私相背”,即“公正无私”的意思。本义:公正,无私)。
2：同本义。
3：共,共同。
4：公共,公家,公众的。与“私”相对。
5：朝廷;国家。
6：君王。
7：公事;政府或机关的工作。
8：古爵位名。
9：古代朝廷最高官位的通称 。后泛称朝中职高掌权者。
10：旧时对男性的长者或老人的尊称。
11：父。又丈夫的父亲。
12：劳绩,功绩。
13：公然;公开地。
wéi
1：(爲的本义是母猴。象形。按字,从爪,古文下象两母猴相对形)。
2：假借为“伪”。做,作,干,搞。
3：制作;创作。
4：治理。
5：变成,成为。
6：是。
7：学习,研究。
8：种植;营作。
9：使。
10：以为;认为。
11：被 ——引出动作行为的主动者。
12：于,在 ——表示时间或处所。
13：和 ——表示并列关系。
14：则,就 ——表示承接关系。
15：如,若 ——表示假设关系。
16：或,抑 ——表示选择关系。
17：的,之 ——用于名词性偏正结构中。
18：宾语前置的标志。
19：用于句尾,表示感叹。
20：姓。
wèi
1：(爲字的本义是母猴。象形。按字,从爪,下象形。古文象两母猴相对形)。
2：帮助;佑助。
3：言说;告诉。
4：因为,由于。
5：替,给。
6：为了。
7：表示动作行为所向,可译为“向”、“对”、“朝”。
sī
1：(形声。从禾,厶(sī)声。本义:禾;庄稼)。
2：同本义。
3：中国古时女子称姊妹之夫为私。
4：男女阴部。
5：日常衣服。
6：古指私田。
7：古代卿大夫的家臣。
8：又指诸侯国君的嬖臣妾媵。
9：假借为“厶”。私人的;自己的。与“公”相对。
10：秘密的;不公开的。
11：邪,不正。
12：小。
13：非法的。
14：通奸。
15：排尿;小便。
16：偏爱。
17：贪爱,求多。
18：占有。
19：用财物买通,贿赂。
20：私下,偷偷地。
化公为私，一般汉语成语，读音是（huà gōng wèi sī）。abcd式组合，化公为私意思是：指把公家的东西据为己有，或者把公家的事情变成私人的事情。 提醒人们要保持公私分明，避免以权谋私的行为。