软硬不吃 ruǎn yìng bù chī

abcd式
拼音ruǎn yìng bù chī
注音ㄖㄨㄢˇㄧㄥˋㄅㄨˋㄔ
繁体軟硬不喫
感情贬义
近义词
反义词
软硬不吃的解释
形容对别人的劝告、批评或利诱既不接受也不反抗,态度顽固,不肯改变立场。
出处

1.

王朔《千万别把我当人》:“不行呵,软硬不吃呵,我就知道这岳穆的骨头硬。”

2.

出自清代小说《官场现形记》第五十四回:“他硬的不吃,软的不吃,真正是个硬汉子。”
寓意
提醒人们要避免顽固不化,学会接受他人的建议和批评。
列子

1.

小明无论怎么劝说,他都软硬不吃,坚持自己的错误观点。

2.

面对老师的批评和家长的劝告,弟弟依然软硬不吃。

3.

同事们都觉得他软硬不吃,太难相处了。

4.

老板用尽各种方法,他还是软硬不吃,拒绝接受新方案。

5.

朋友们都觉得他软硬不吃,实在是太固执了。

6.

她~,你就没办法了。

软硬不吃的翻译
德语
weder weich noch hart
日语
軟硬不食
法语
ni doux ni dur
英语
neither soft nor hard
软硬不吃的字意分解
ruǎn
1:(形声。从车,欠声。本义:柔软)。
2:同本义。质地不硬,与“硬”相对。也作“輭”。
3:柔和;温和。
4:形容人体柔弱无力。
5:意志不坚定,容易被感动或动摇。
6:不用强硬的手段,只是平和地进行。
7:麻痹;软化。
yìng
1:(形声。从石,更声。本义:坚硬)。
2:同本义 。与“软”相对。
3:结实。
4:生硬。
5:倔强,执拗。
6:坚强,强硬。
7:能力强;质量好。
8:确实;真正。
9:勉强。
10:强。
1:(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2:用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3:表示事理上或情理上不需要。
4:古疑问词。
5:用来调整音节。
6:大。
7:注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
chī
1:(形声。从口,乞声。本义:口吃,结巴) 同本义。
2:(形声。从口,契声。本义:吃东西。按:“吃”在古代一般不当“吃东西”讲。“吃东西”的意义古代写作“喫”。汉字简化后“喫”写作“吃”)。
3:吃东西。与“喝”形成对照。
4:被;让;由于。

软硬不吃,一般汉语成语,读音是(ruǎn yìng bù chī)。abcd式组合,软硬不吃意思是:形容对别人的劝告、批评或利诱既不接受也不反抗,态度顽固,不肯改变立场。 提醒人们要避免顽固不化,学会接受他人的建议和批评。