抱冰公事的解释
形容做事冷酷无情，像冰块一样冷硬，公事公办，不讲人情。
出处
1.
宋·陶穀《清异录·官志》：“当其役者曰：‘又管抱冰公事也。’”2.
出自《三国志·魏书·王昶传》，原句为'抱冰公事，凛若秋霜'，形容王昶办事严谨，不徇私情。寓意
强调公正无私，坚持原则，不为私情所动。
列子
1.
他在处理公司内部的纠纷时，总是抱冰公事，让大家都感到公正。2.
面对亲戚的请求，他依然抱冰公事，不肯通融。3.
作为一名法官，他一向抱冰公事，深得大家的信任。4.
她在管理团队时，抱冰公事，不会因为私人关系而有所偏袒。5.
即使是朋友的请求，他也抱冰公事，坚持原则。抱冰公事的翻译
德语
kalt und unparteiisch
日语
冷たく公平
法语
froid et impartial
英语
cold and impartial
抱冰公事的字意分解
bào
1：(形声。从手,包声。本义:用手臂围住)。
2：同本义。
3：捧着。
4：环绕。
5：怀藏,心里存有。
6：保护,爱护。
7：生育。
8：孵。
9：怀,胸怀。
bīng
1：(会意。从仌,从水。金文作“仌”。金文字形表示水凝成冰后,体积增大,表面上涨(上拱)形。《说文》:“冻也,象水凝之形”。小篆繁化,增加“水”变成。从“仌”从“水”的会意字,于是“仌”就专用作部首。本义:水冻结而成的固体)。
2：同本义。
3：结冰,冻结。
4：使感到极冷。
5：清白,晶莹。
6：姓。
gōng
1：(会意。小篆字形,上面是“八”,表示相背,下面是“厶”(“私”的本字)。合起来表示“与私相背”,即“公正无私”的意思。本义:公正,无私)。
2：同本义。
3：共,共同。
4：公共,公家,公众的。与“私”相对。
5：朝廷;国家。
6：君王。
7：公事;政府或机关的工作。
8：古爵位名。
9：古代朝廷最高官位的通称 。后泛称朝中职高掌权者。
10：旧时对男性的长者或老人的尊称。
11：父。又丈夫的父亲。
12：劳绩,功绩。
13：公然;公开地。
shì
1：(形声。从史,之省声。史,掌管文书记录。甲骨文中与“吏”同字。本义:官职)。
2：同本义。
3：引申为职守;政事;事务。
4：职业。
5：事情。
6：事业。
7：事故,事件。
8：典故;故事。
9：情况,情形。
10：侍奉;供奉。
11：做,从事。
12：使用;役使。
13：奉行。
14：治理;办理。
15：任用。
16：件;副。
抱冰公事，生僻汉语成语，读音是（bào bīng gōng shì）。abac式组合，抱冰公事意思是：形容做事冷酷无情，像冰块一样冷硬，公事公办，不讲人情。 强调公正无私，坚持原则，不为私情所动。