尔汝之交的解释
形容关系亲密无间，像家人一样亲近的交情。
出处
1.
南朝·宋·刘义庆《世说新语·言语》刘孝标注引《文士传》：“少与孔融作尔汝之交，时衡 未满二十，融已五十。”2.
出自《论语·颜渊》，原文为“朋友有信，尔汝之交”，意思是朋友之间要讲信用，像兄弟一般亲密。寓意
强调朋友之间要真诚相待，建立深厚的信任和感情。
列子
1.
他们从小一起长大，彼此之间是尔汝之交，感情非常深厚。2.
这次旅行让我和老朋友重聚，我们像尔汝之交一样畅谈了一整晚。3.
虽然他们来自不同的国家，但多年来的合作使他们成为尔汝之交。4.
在困难的时候，他总是第一个伸出援手，我们之间的友谊是尔汝之交。5.
他们在大学时的室友关系一直延续到现在，俨然是尔汝之交。6.
战国·邹·孟轲《孟子·公孙丑》：“尔为尔，我为我，虽袒裼裸裎于我侧，尔焉能浼我哉！”尔汝之交的翻译
德语
enge Freundschaft
日语
親密な友情
法语
amitié intime
英语
intimate friendship
尔汝之交的字意分解
ěr
1：(形声。本义:窗格花纹)。
2：同本义。
3：后引作薾。华盛的样子。
4：近。
5：浅近。
6：第二人称代词。
7：
8：那。
9：这个;此。
10：如此;这样。
11：形容词、副词的词尾,相当于“然”。
12：
13：表示限止用在句末,可译为“而己”“罢了”。
rǔ
1：(形声。从水,女声。本义:汝水)。
2：同本义。
3：你。
4：多用于称同辈或后辈。
5：以“汝”相称,表示彼此亲昵。
6：姓。
zhī
1：(会意。象艸过屮。枝茎益大。本义:出,生出,滋长)。
2：同本义。
3：往,朝某方向走,到…去。
4：指示人或事物,相当于“这个”“那个”。
5：指代人或事物的名称,相当于他、她、它、他们。
6：又。
7：指示代词,相当于“其”、“他的”、“其他的”。
8：的。
9：用在定语和中心词之间,表示领属关系或一般的修饰关系。
10：用于主谓结构之间,取消句子的独立性。
11：用于实词与介词之间。
jiāo
1：(象形。小篆字形,象人两腿交叉形。本义:交叉)。
2：脚胫相交。
3：交叉;交错,错杂。
4：结交; 交往。
5：交接,移交;交换。
6：交配。
7：接触。
8：送上;付出。
9：朋友。
10：友谊;友情。
11：交往。
12：〖时间〗交替之际。
13：跟头。
14：地名。汉代交州的略称。
15：一齐。
16：互相,相互。
17：美丽。
18：侮慢,骄傲。
19：狡谲,诡诈。
尔汝之交，一般汉语成语，读音是（ěr rǔ zhī jiāo）。abcd式组合，尔汝之交意思是：形容关系亲密无间，像家人一样亲近的交情。 强调朋友之间要真诚相待，建立深厚的信任和感情。