与世浮沉的解释
形容随波逐流，与世俗同流合污，缺乏主见和原则。
出处
1.
宋·司马光《右班殿直傅君墓志铭》：“然不能与世浮沉。平视贵要，若无人，故所至龃龉。”2.
出自《后汉书·党锢列传序》：'不与流俗同浮沉，而自树于流俗之上。'寓意
提醒人们要有自己的主见和原则，不应随波逐流。
列子
1.
他总是与世浮沉，不愿为自己的理想奋斗。2.
在那个年代，许多人选择与世浮沉，失去了自我。3.
她不愿与世浮沉，决定独自创业。4.
与世浮沉的生活让他感到空虚无聊。5.
为了追求真正的幸福，他决定不再与世浮沉。6.
然三官之为人，即萧萧易水，亦将羞而不流，况碌碌～者耶！ ★清·蒲松龄《聊斋志异·商三官》与世浮沉的翻译
德语
mit dem Strom schwimmen
日语
世俗に浮き沈みする
法语
suivre le courant
英语
go with the flow
与世浮沉的字意分解
yǔ
1：(会意。小篆字形,“一、勺”合起来,表示赐予别人东西。“與”,从与,从舁(yú),共同抬起,与,给予。合起来表偕同、朋友。本义:赐予,施予,给予)。
2：同本义。
3：交往;交好。
4：奖赏。
5：帮助;援助。
6：随从;随着。
7：等候,等待。
8：允许。
9：交付,偿还。
10：亲近。
11：党与;朋党。
12：盟国,友邦。
13：类;同类。
14：跟;和;及。
15：对于;于。
16：与多用于轻微的疑问。吗。
yù
1：参与。
yú
1：
shì
1：(指事。金文字形。古人以三十年为一世。“止”上加三个圆点,表三十年;止,到此为止。本义:三十年)。
2：同本义。
3：父子相继为世。一代(古礼规定,男子三十岁结婚生孩子,产生新一代)。
4：一生;一辈子。
5：人世,世间;世界。
6：时代;朝代。
7：岁;年。
8：世俗。
9：后嗣;后人。
10：家世。
11：世族。
12：有世交关系,表示两家之间世代交往。
13：指嫡长。
14：大的。
15：既然,已经。
16：从来;终归。
17：永远。
18：姓。
fú
1：(形声。从水,孚(fú)声。本义:漂流,漂浮)。
2：同本义。
3：游水(如挥动手脚或摆动翅鳍或尾巴)推进身体。
4：超过。
5：用满杯酒罚人。
6：在表面上。
7：轻薄;轻佻。
8：空虚;无根据。又空虚不实。
9：疏松细碎的土。
10：(hú)。葫芦。
11：虫名。
chén
1：(形声。从水,冘(yín)声。甲骨文字形,中间是牛,周围是水,表示把牛沉到水中。商代祭祀用牲的方法。本义:没入水中)。
2：同本义。
3：沉迷,沉溺。
4：沉沦;沦落 。 如:沉人(沉沦在下的贤人);沉顿(沉沦顿踬)。
5：山岭上凹处的积水。
6：古水名 。
7：陕西省滪水的别名。
8：今四川省射洪县东南的杨桃溪,为涪江的支流。
9：份量重,重。
10：低沉。
与世浮沉，一般汉语成语，读音是（yǔ shì fú chén）。abac式组合，与世浮沉意思是：形容随波逐流，与世俗同流合污，缺乏主见和原则。 提醒人们要有自己的主见和原则，不应随波逐流。