同流合污 tóng liú hé wū

abac式
拼音tóng liú hé wū
注音ㄊㄨㄥˊㄌㄧㄡˊㄍㄜˇㄨ
繁体同流閤汙
感情贬义
近义词
反义词
同流合污的解释
比喻跟坏人一起做坏事,受坏人的影响而变坏。
出处

1.

《孟子·尽心下》:“同乎流俗,合乎污世。”

2.

《后汉书·党锢列传·范滂》:'滂曰:“可谓同流合污矣。”'
寓意
警示人们要坚守原则,不随波逐流,避免被不良环境影响。
列子

1.

他本来是个好孩子,但后来跟了一群坏朋友,同流合污,越来越不像话。

2.

她拒绝了朋友的邀请,不愿与他们同流合污,继续坚持自己的原则。

3.

在公司里,他不愿意同流合污,选择了辞职。

4.

小明看到同学们作弊,坚决不愿同流合污,选择了独自完成考试。

5.

她发现朋友圈里有人在散播谣言,毅然决然地选择不与他们同流合污。

6.

此数贼者,~,败坏国政。 ★清·陈忱《水浒后传》第二十二回

同流合污的翻译
德语
mit der Menge gehen und sich beschmutzen
日语
流れに身を任せて汚れにまみれる
法语
se compromettre avec la foule et se salir
英语
go along with the crowd and get mixed up in dirty business
同流合污的字意分解
tóng
1:(会意。从冃,从口。冃(mào),重复。本义:聚集)。
2:同本义。
3:相同,一样,共同(侧重于同样,齐一)。
4:参与;一起干某事。
5:共,共一个。
6:齐一;统一。
7:共同。到一处。
8:中国古代诸侯朝见天子的六礼之一。每隔十二年,诸侯一齐来朝见天子叫“同”。
9:中国古代土地面积单位,地方百里为同。
10:中国古代爵一类的酒器。
11:引进共同行动者 。
12:给,为。
13:和,表示并列关系 。
14:姓。
tòng
1:——见“胡同”hútòng。
liú
1:(会意。本义:水流动)。
2:同本义。
3:顺水漂流。
4:漂没;移动不定;流浪。
5:传布;扩散。
6:放逐,流放,古代五刑之一。
7:停留,停止。
8:求取。
9:河川;江河的流水。
10:流派;派别。
11:品类;等级。
1:容量单位, 市制十合为一升。
1:(会意。从亼(jí),三面合闭,从口。本义:闭合,合拢)。
2:同本义。
3:引申为开合之称。
4:会聚,聚合。
5:适合。
6:匹配;配偶。
7:和睦,和谐,融洽。
8:盒子
9:与;向。
10:姓。
1:(形声。从水,于声。本义:停积不流的水)。
2:浊水池。一说小水坑。
3:字亦作汙。
4:污垢,脏东西。
5:劳苦之事。
6:不清洁,肮脏。
7:腐败的;社会风气、个人道德等恶劣、败坏的。
8:衰微的。
9:玷污。
10:洗去污垢。
11:漫出,水超过约束物高限而流出。
12:贪污。

同流合污,常用汉语成语,读音是(tóng liú hé wū)。abac式组合,同流合污意思是:比喻跟坏人一起做坏事,受坏人的影响而变坏。 警示人们要坚守原则,不随波逐流,避免被不良环境影响。