涓埃之报的解释
形容非常微小的回报，强调回报的微不足道。
出处
1.
宋·苏辙《代张刍谏议南京谢表》：“臣敢不瞻望京邑，推广风教之余；勉强疲驽，少致涓埃之报。”2.
出自《史记·廉颇蔺相如列传》，廉颇说：“吾闻赵王以十五城请易璧，若赵王不予城，吾请完璧归赵。”蔺相如曰：“王必欲涓埃之报，臣请完璧归赵。”寓意
提醒人们要注意回报的实际价值，不要因为微小的回报而忽略了付出的意义。
列子
1.
他为公司付出了很多，但得到的只是涓埃之报，实在让人失望。2.
她帮助了那么多人，结果得到的感谢只是涓埃之报。3.
尽管他尽心尽力地工作，老板给他的奖金却只是涓埃之报。4.
朋友们帮他搬家，他只给了一点小礼物，真是涓埃之报。5.
他为社区做了很多贡献，但得到的回报只是涓埃之报。6.
姜尚何幸，蒙先王顾聘，未效～，又蒙大王拜尚为将，知遇之隆，古今罕及。 ★明·许仲琳《封神演义》第六十八回涓埃之报的翻译
德语
ein Tropfen auf den heißen Stein
日语
微々たる報酬
法语
une goutte d'eau dans l'océan
英语
a drop in the bucket
涓埃之报的字意分解
juān
1：(形声。从水,肙(yuān)声。本义:细小的水流)。
2：同本义。
3：水名。
4：源出今山东省诸城县西南,北注入潍水。
5：湘江支流。源出衡山北麓,北流至湘潭县注入湘江。
6：选择。
7：清除;洗刷。
8：比喻很小、微小或细小。
āi
1：(形声。从土,矣声。本义:尘土;灰尘) 同本义。
2：埃及的略称。
3：两种波长单位的任一种。
4：一百亿分之一米,即10-10米。
5：镉的红色谱线波长除以6438.4696。
zhī
1：(会意。象艸过屮。枝茎益大。本义:出,生出,滋长)。
2：同本义。
3：往,朝某方向走,到…去。
4：指示人或事物,相当于“这个”“那个”。
5：指代人或事物的名称,相当于他、她、它、他们。
6：又。
7：指示代词,相当于“其”、“他的”、“其他的”。
8：的。
9：用在定语和中心词之间,表示领属关系或一般的修饰关系。
10：用于主谓结构之间,取消句子的独立性。
11：用于实词与介词之间。
bào
1：(会意。从帇,从阜,金文字形,左边象刑具形,即“帇(niè)”。右象手按人使之跽跪意,即“阜”,读fǔ。组合在一起表示治人罪之意。本义:断狱,判决罪人)。
2：同本义。
3：又。
4：报答,报酬。
5：报告,答复。
6：报复。
7：(fù)。奔赴。
8：报应。
9：传达消息的文件或信号。
涓埃之报，生僻汉语成语，读音是（juān āi zhī bào）。abcd式组合，涓埃之报意思是：形容非常微小的回报，强调回报的微不足道。 提醒人们要注意回报的实际价值，不要因为微小的回报而忽略了付出的意义。