拔不出脚的解释
形容某人或某物被困住或陷入困境，无法脱身。
出处
出自清代小说《镜花缘》第五十六回：'只见他拔不出脚来，急得满头大汗。'
寓意
提醒人们在生活中要小心谨慎，避免陷入困境。
列子
1.
小明在泥泞的路上拔不出脚，只能向朋友求助。2.
在拥挤的商场里，她被围观的人群困住，拔不出脚。3.
他被复杂的问题困扰，感觉自己像是拔不出脚的泥潭。4.
在沙滩上玩耍的小孩被沙子埋住，拔不出脚，大声哭泣。5.
在森林探险时，他不小心陷入了沼泽，拔不出脚。6.
她已经深陷其中～了。拔不出脚的翻译
德语
kann seinen Fuß nicht herausziehen
日语
足が抜けない
法语
ne peut pas sortir son pied
英语
can't pull out one's foot
拔不出脚的字意分解
bá
1：(形声。从手,犮(bó)声。本义:拔起,拔出)。
2：同本义。
3：又。
4：又。
5：选拔;提拔。
6：突出;超出。
7：突起。
8：攻取。
9：移动。
bù
1：(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2：用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3：表示事理上或情理上不需要。
4：古疑问词。
5：用来调整音节。
6：大。
7：注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
chū
1：(象形。象草木益滋上出达之形。本义:长出)。
2：同本义。
3：引申为出入的“出”。出去,出来,与“入”相对。
4：出现;显露。
5：生产;产生。
6：高出;超出。
7：使出;拿出;取出。
8：发出,发布。
9：逃亡。
10：经过,穿过 。 如:出边(渡越边境)。
拔不出脚，一般汉语成语，读音是（bá bù chū jiǎo）。abac式组合，拔不出脚意思是：形容某人或某物被困住或陷入困境，无法脱身。 提醒人们在生活中要小心谨慎，避免陷入困境。