寸步难行的解释
形容行动非常困难，寸步难行，寸步难行的意思是连一步都很难走，比喻在某方面遇到极大的困难或阻碍。
出处
1.
唐·杜甫《九日寄岑参》：“出门复入门，雨脚但如旧。所向泥活活，思君令人瘦……寸步曲江头，难为一相就。”2.
出自《资治通鉴·唐纪·武后久视元年》，原句为“兵行河北，寸步难行”。寓意
提醒人们在遇到困难时要保持耐心和毅力，寻找解决问题的办法。
列子
1.
他在考试前复习得不好，考场上感觉寸步难行。2.
公司资金链断裂，项目进展寸步难行。3.
面对复杂的法律条文，他寸步难行，只能求助律师。4.
由于天气恶劣，登山队在山上寸步难行。5.
在陌生的城市，他寸步难行，只能靠导航软件前行。6.
美娘赤了脚，～。 ★明·冯梦龙《醒世恒言》卷三寸步难行的翻译
德语
keinen Schritt weiterkommen
日语
一歩も進めない
法语
avancer d'un pouce est difficile
英语
unable to move an inch
寸步难行的字意分解
cùn
1：(指事。小篆字形,从又,从一。“又”象手形,“一”指下手腕一寸之处。“寸”是汉字部首之一,从“寸”的字往往与“手”有关。本义:中医切脉,称距离手腕一寸长的部位为“寸口”,简称“寸”)。
2：长度单位, 1/10尺为一寸,古代计量长度单位的标准不同,寸的具体数值也有差异。
3：引申为极短。
4：协助。
bù
1：(会意。甲骨文字形,由两只脚的象形符号重迭而成,表示两脚一前一后走路。本义:行走)。
2：同本义。
3：按照,跟着;跟随。
4：推算;测算。
5：脚步,步伐。
6：古时一举足叫跬(半步);两足各跨一次叫步。今指行走时两脚之间的距离。
7：步兵(诸兵种之一)。
8：时运,命运。
9：埠 ,水边停船处。
10：长度单位,历代不一,周代以八尺为一步,秦代以六尺,为一步。
11：姓。
nán
1：(形声。从隹(zhuī)?声。从隹,与鸟有关。①本义:支翅鸟。②假借为困难)。
2：困难;艰难;不容易。
3：不可;不好。
4：为难,畏难;感到困难。
5：使感到困难。
6：
7：恐惧。
8：敬。
9：驱除疫鬼之祭。
nàn
1：灾难;祸害,人为而产生的祸害。
2：兵难,指反抗或叛乱。
3：怨仇;仇敌。
4：诘问;责难。
5：抵挡;拒斥。
6：论说;争辩。
háng
1：(象形。本义:道路)。
2：同本义。
3：直排为行,横排为列。
4：军队编制,二十五人为一行。
5：队伍,军队。
6：行业。原指工商业中的类别,后亦泛指职业。
7：辈分。
8：连续贯穿。
9：这里 ——表示处所。
10：那里 ——表示处所。
hàng
1：刚强。
héng
1：——“道行”(dàohéng):僧道修行的功夫,比喻技能本领。
xíng
1：(会意。从彳,从亍。本义:走路,行走)。
2：同本义。
3：出游;出行;出动。
4：运行。
5：流动,流通。
6：流行;流传。
7：做;从事某种活动。
8：实施。
9：离开。
10：路程。
11：道理,事物的发展规律。
12：行为。
13：品行。
14：即将…。
15：姓。
寸步难行，常用汉语成语，读音是（cùn bù nán xíng）。abcc式组合，寸步难行意思是：形容行动非常困难，寸步难行，寸步难行的意思是连一步都很难走，比喻在某方面遇到极大的困难或阻碍。 提醒人们在遇到困难时要保持耐心和毅力，寻找解决问题的办法。