当头一棒的解释
比喻当头受到的打击或挫折，常用来形容突然受到的沉重打击或严厉的批评。
出处
1.
《五灯会元·黄檗运禅师法嗣·临济义玄禅师》：“上堂，僧问：‘如何是佛法大意？’师亦竖拂子，僧便喝，师亦喝。僧拟议，师便打。”2.
出自唐代诗人杜甫的《自京赴奉先县咏怀五百字》中的诗句'当头棒喝'，后演变成'当头一棒'。寓意
提醒人们要面对现实，接受批评和挫折，勇于改正错误。
列子
1.
小明因为考试作弊被老师当头一棒，感到非常懊悔。2.
公司的项目失败了，老板当头一棒，让大家都感到压力很大。3.
比赛中，运动员因为失误被教练当头一棒，情绪低落。4.
小红因为迟到被妈妈当头一棒，决定以后要更加注意时间。5.
朋友因为背叛被当头一棒，从此再也不相信对方。6.
孔子好像受了～，亡魂失魄地坐着，恰如一段呆木头。 ★鲁迅《故事新编·出头》当头一棒的翻译
德语
ein harter Schlag
日语
痛手
法语
un coup dur
英语
a heavy blow
当头一棒的字意分解
dāng
1：(形声。从田,尚声。本义:两块田相当、相等)。
2：对等;相当于。
3：面对着。
4：承担。
5：主持。
6：阻挡。
7：用武力抵敌。
8：应当。
9：判决罪人,断狱。
10：在。
11：本,这。
12：假使。
dàng
1：主领;典领。
2：抵押,用实物作抵押向当铺借钱。
3：当作;算是。
4：抵得上。
5：顶替。
6：适合,适当。
7：指事情发生的那个时候或地方。相当于“本”、“此”。
tóu
1：(形声。从页(xié),豆声。页,人头。头在战国时期才出现,首出现较早。本义:首)。
2：同本义 本指人的头部,后也泛指各种动物的头部。
3：物的两端或末梢。
4：特指敌对的人。
5：头部有发部分。
6：赌博或买卖中抽的回扣。
7：磕头 。旧时的一种跪拜礼。
8：件,桩。
9：如多用以计算牲畜。
10：置于方位词后,表处所可不译。
tou
1：名词后缀。
2：方位词后缀。
yī
1：(指事。“一”是汉字部首之一。本义:数词。大写作“壹”。最小的正整数。常用以表示人或事、物的最少数量)。
2：同本义。
3：序数的第一位。
4：若干份中的一份或整数以外的零头。
5：表示动作一次或短暂。
6：全;满。
7：统一。
8：专一。
9：都,一概。
10：一经。
bàng
1：(形声。从木,奉声。本义:棍,杖)。
2：同本义。
3：用棍棒打。
当头一棒，一般汉语成语，读音是（dāng tóu yī bàng）。abcd式组合，当头一棒意思是：比喻当头受到的打击或挫折，常用来形容突然受到的沉重打击或严厉的批评。 提醒人们要面对现实，接受批评和挫折，勇于改正错误。