封妻荫子的解释
封妻荫子，意思是指通过某种功劳或地位使得妻子获得封号，子女受到荫庇，能够享受相应的荣誉和利益。
出处
1.
《旧五代史·唐书·明宗纪八》：“封妻荫子，准格合得者，亦与施行。”2.
出自《史记·李广列传》，原文为“广之不侯，天下共惜之，曰：'广之忠勇，足以封侯，其妻当得号，子当得荫。'”寓意
强调通过个人努力和功绩提升家庭地位和生活质量，体现出对家庭责任的重视和对社会贡献的认可。
列子
1.
他凭借自己的努力和才华，最终封妻荫子，实现了人生的大目标。2.
小说中的主人公通过一系列的冒险，最终封妻荫子，过上了幸福的生活。3.
这位将军立下赫赫战功，朝廷因此封妻荫子，以示奖励。4.
在那个时代，很多人梦想通过科举考试封妻荫子，改变家族的命运。5.
他的成功不仅实现了个人梦想，还让家人封妻荫子，享受荣华富贵。6.
将来到疆场，一刀一枪，博得个～，也不枉了一个青史留名。 ★清·吴敬梓《儒林外史》第三十九回封妻荫子的翻译
德语
seine Frau adeln und seine Kinder versorgen
日语
妻を封じ子を蔭す
法语
ennoblir sa femme et assurer l'avenir de ses enfants
英语
to ennoble one's wife and provide for one's children
封妻荫子的字意分解
fēng
1：(会意。金文字形,左边象土上长着丰茂的树木形,右边是一只手(又,后来写作“寸”),表示聚土培植。《说文》:“封,爵诸侯之土也。从之从土从寸。”郭沫若曰:“古之畿封实以树为之也。此习于今犹存。然其事之起,乃远在太古。太古之民多利用自然林木以为族与族间之畛域,西方学者所称为境界林者是也。”。李孝定曰:“封之本义当以郭说为是,许训乃后起之义。字象植树土上,以明经界。爵诸侯必有封疆,乃其引申义。”本义:疆界;田界)。
2：同本义。
3：坟堆;土堆。
4：土堆或形状像坟的堆积物。
5：国土,土地。
6：泛指书信。
7：封建主义的简称。
8：封山,山名 。在今浙江省德清县西南。
9：分封土地。
10：帝王把爵位及土地赐给臣子也叫封。
11：堆土植树为界;培土。
12：古代帝王打胜仗筑土坛以祭天也叫封。
13：堆土筑坟。
14：用加盖印章的纸条贴在门、箱或其他容器的口上以防开启。
15：界限,局限。
16：封闭(以封记关闭,使不能动用、通行或随便打开);堵塞。
17：高。
18：姓。
qī
1：(会意。小篆字形从女,从屮,从又。“屮”象家具形,又是手。合起来象女子手拿家具从事劳动的形象。本义:男子的正式配偶)。
2：同本义。
3：又。
4：周代宫中女御。
qì
1：以女嫁人。
2：娶女子为配偶。
3：奸淫。
yìn
1：(形声。从艸,阴声。本义:树阴)。
2：同本义。
3：指地窖或暗室。
4：字亦作廕。遮蔽。
5：庇荫 。封建时代,因祖先有勋劳或官职而循例受封、得官。
zǐ
1：(象形。甲骨文字形,象小儿在襁褓中,有头、身、臂膀,两足象并起来的样子。“子”是汉字的一个部首。本义:婴儿)。
2：同本义。
3：儿女。古人称子兼男女。
4：今则专指儿子,即某人直系血统的下一代男性。
5：子孙。
6：通常指晚辈直系或旁系血亲。
7：系另一人或一个共同世系的后裔;后代。
8：人的通称。
9：中国古代士大夫的通称。
10：中国古代对男子的通称。
11：古人对自己老师的称呼。
12：地支的第一位。
13：与天干相配,用以纪年。
14：用以纪月,即农历十一月。
15：用以纪日。
16：用以纪时,即夜半十一时至一时。
17：子夜。
18：专指女儿。
19：加在姓氏或数词后面作为对人的尊称。
20：小。
21：幼小。
22：爱;尤指像对子女一样地爱护。
23：收养为子。
24：结果实。
25：尽儿女之道;善事父母。
26：表示限制,相当于“只”。
27：相当于“虽然”。
28：你——尊称对方,通常为男性。
29：姓。
zì
1：构词后缀。
2：加在动词或形容词词素后。
3：个别量词后缀。
封妻荫子，一般汉语成语，读音是（fēng qī yìn zǐ）。abac式组合，封妻荫子意思是：封妻荫子，意思是指通过某种功劳或地位使得妻子获得封号，子女受到荫庇，能够享受相应的荣誉和利益。 强调通过个人努力和功绩提升家庭地位和生活质量，体现出对家庭责任的重视和对社会贡献的认可。