寄情诗酒的解释
寄托情感于诗歌和酒，表达一种通过文学和饮酒来抒发情感的方式。
出处
1.
北齐·刘画《韬光》：“托性于山林，寄情于物外，非有求于人也。”2.
出自唐代诗人李白的诗句《将进酒》：'君不见，黄河之水天上来，奔流到海不复回。君不见，高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。天生我材必有用，千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。岑夫子，丹丘生，将进酒，杯莫停。与君歌一曲，请君为我倾耳听。钟鼓馔玉不足贵，但愿长醉不复醒。古来圣贤皆寂寞，惟有饮者留其名。陈王昔时宴平乐，斗酒十千恣欢谑。主人何为言少钱，径须沽取对君酌。五花马，千金裘，呼儿将出换美酒，与尔同销万古愁。' 诗中表达了诗人对人生和命运的感慨，寄托了情感于酒中。寓意
通过诗歌和酒表达情感，体现了文人雅士对生活的态度和追求。
列子
1.
失恋后的他，寄情诗酒，希望能从中找到慰藉。2.
退休后的老教授，寄情诗酒，享受生活的另一面。3.
她在朋友的聚会上，寄情诗酒，吟诵自己写的诗歌。4.
每逢佳节，文人墨客们常常寄情诗酒，抒发情感。5.
他把所有的烦恼都寄情诗酒，希望能忘却现实的压力。寄情诗酒的翻译
德语
Trost in Poesie und Wein finden
日语
詩と酒に慰めを求める
法语
trouver du réconfort dans la poésie et le vin
英语
find solace in poetry and wine
寄情诗酒的字意分解
jì
1：(形声。从宀(mián),表示与家室房屋有关,奇声。本义:寄居)。
2：同本义。
3：委托,托付。
4：依赖;依附。
5：寄放;寄存。
6：寄托。
7：托人递送。
8：人物名。
qíng
1：(形声。从心,青声。本义:感情)。
2：同本义。
3：本性。
4：爱情。
5：实情,情况。
6：私情;人情;情分。
7：情趣,兴趣。
8：道理;情理。
9：形态;情态;姿态。
10：真诚,真实。
shī
1：(形声。从言,寺声。本义:诗歌)。
2：同本义。
3：指《诗经》。在古语中凡称“诗曰”、“诗云”都是指《诗经》。
4：诵诗;作诗;赋诗歌颂。
jiǔ
1：(会意。从水,从酉(yǒu)。“酉”本义就是酒。“酉”亦兼表字音。本义:用高粱、大麦、米、葡萄或其他水果发酵制成的饮料)。
2：同本义。
3：以酒荐祖庙。
寄情诗酒，一般汉语成语，读音是（jì qíng shī jiǔ）。abcd式组合，寄情诗酒意思是：寄托情感于诗歌和酒，表达一种通过文学和饮酒来抒发情感的方式。 通过诗歌和酒表达情感，体现了文人雅士对生活的态度和追求。