功不成，名不就的解释
形容事情没有成功，名声也没有建立起来。通常用于表达一种遗憾或无奈的情绪。
出处
1.
清·曹雪芹《红楼梦》第九十九回：“若是老爷就是这样做去，到了功不成，名不就的时候，老爷说奴才没良心……不告诉老爷。”2.
出自《孟子·公孙丑上》：'功不成，名不就，吾将焉用彼相？'寓意
提醒人们在追求成功和名声的过程中要做好充分的准备和心理建设，面对失败时要保持平常心。
列子
1.
小王努力了多年，功不成，名不就，只好另寻出路。2.
张三尝试了很多项目，但都功不成，名不就，感到非常沮丧。3.
李四虽然很努力，但最终还是功不成，名不就，只能重新规划人生。4.
虽然他付出了很多努力，但结果还是功不成，名不就，心中充满了遗憾。5.
王五在事业上屡次受挫，功不成，名不就，决定暂时休息一段时间。功不成，名不就的翻译
德语
weder vollbracht noch berühmt
日语
功成らず名成らず
法语
ni accompli ni renommé
英语
neither accomplished nor renowned
功不成，名不就的字意分解
gōng
1：(会意。从力,工声。“工”亦兼表字义,表示用力从事工作。本义:功绩,功业;功劳)。
2：同本义。
3：事情;工作。
4：功德;恩德。
5：
6：事。
7：土木营造之事。
8：工程和劳动人力。
bù
1：(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2：用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3：表示事理上或情理上不需要。
4：古疑问词。
5：用来调整音节。
6：大。
7：注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
chéng
1：(会意。甲骨文字形,从“|”(即“杵”)。“斧”、“杵”具备就可以做成事情。本义:完成,成就)。
2：同本义。
3：变成;成为。
4：形成。
5：事物生长到一定的状态;长成。
6：树立。
7：平定;讲和。
8：成功。
míng
1：(会意。甲骨文字形。从口夕。本义:自己报出姓名;起名字)。
2：同本义。
3：称说;说出。
4：出名,有名声。
5：以私人名义占有。
6：明白。
7：名字;名称。
8：名声,名誉,名望。
9：名义。
10：有名的,著名的;名贵的。
11：大的。
功不成，名不就，一般汉语成语，读音是（gōng bù chéng, míng bù jiù）。abcd式组合，功不成，名不就意思是：形容事情没有成功，名声也没有建立起来。通常用于表达一种遗憾或无奈的情绪。 提醒人们在追求成功和名声的过程中要做好充分的准备和心理建设，面对失败时要保持平常心。