功成名就的解释
形容功业成就，名声显赫。表示在事业上取得了成功，同时获得了很高的声誉。
出处
1.
《墨子·修身》：“功成名遂，名誉不可虚假。”2.
出自《汉书·高帝纪》：'吾以羽檄召天下兵，欲诛不义，功成名遂，天下安宁。'寓意
强调通过努力在事业上取得成功，并获得相应的社会认可。
列子
1.
他经过多年的努力，终于在事业上功成名就，实现了自己的梦想。2.
她在艺术领域功成名就，成为许多年轻艺术家的偶像。3.
经过不懈的努力，他终于在学术界功成名就，获得了国际认可。4.
他在商业领域功成名就，创立了自己的公司并取得了巨大成功。5.
经过多年的奋斗，她在体育界功成名就，赢得了无数的奖项和荣誉。6.
你则说做官的～，我则说出家的延年益寿。 ★元·范子安《陈季卿误上竹叶舟》第二折功成名就的翻译
德语
Erfolg haben und Anerkennung gewinnen
日语
功成名遂
法语
réussir et gagner en reconnaissance
英语
achieve success and win recognition
功成名就的字意分解
gōng
1：(会意。从力,工声。“工”亦兼表字义,表示用力从事工作。本义:功绩,功业;功劳)。
2：同本义。
3：事情;工作。
4：功德;恩德。
5：
6：事。
7：土木营造之事。
8：工程和劳动人力。
chéng
1：(会意。甲骨文字形,从“|”(即“杵”)。“斧”、“杵”具备就可以做成事情。本义:完成,成就)。
2：同本义。
3：变成;成为。
4：形成。
5：事物生长到一定的状态;长成。
6：树立。
7：平定;讲和。
8：成功。
míng
1：(会意。甲骨文字形。从口夕。本义:自己报出姓名;起名字)。
2：同本义。
3：称说;说出。
4：出名,有名声。
5：以私人名义占有。
6：明白。
7：名字;名称。
8：名声,名誉,名望。
9：名义。
10：有名的,著名的;名贵的。
11：大的。
jiù
1：(会意。京尤会意。“京”意为高,“尤”意为特别。本义:到高处去住)。
2：同本义。
3：靠近;走近;趋向。
4：归于。
5：完成;成功。
6：迁就;将就。
7：登上;开始,启。
8：从。
功成名就，常用汉语成语，读音是（gōng chéng míng jiù）。abac式组合，功成名就意思是：形容功业成就，名声显赫。表示在事业上取得了成功，同时获得了很高的声誉。 强调通过努力在事业上取得成功，并获得相应的社会认可。