热汗涔涔的解释
形容天气炎热或运动剧烈时，汗水流淌不止的样子。
出处
出自《诗经·邶风·谷风》中的'习习谷风，以阴以雨'，后人用'热汗涔涔'来形容大汗淋漓的情景。
寓意
表达人在高温或剧烈运动时身体的自然反应，强调汗水的流淌。
列子
1.
他在炎热的夏天跑步，热汗涔涔，衣服都湿透了。2.
比赛进行到最后几分钟，运动员们热汗涔涔，仍在拼尽全力。3.
工人们在烈日下劳作，热汗涔涔，脸上却挂着满足的笑容。4.
小明在健身房锻炼了一个小时，热汗涔涔，感觉特别畅快。5.
她在高温的厨房里忙碌了一整天，热汗涔涔，终于完成了大餐。6.
轿夫们气喘吁吁，～。 ★莫言《红高粱》热汗涔涔的翻译
德语
stark schwitzen
日语
汗だく
法语
transpirer abondamment
英语
sweating profusely
热汗涔涔的字意分解
rè
1：(形声。本义:温度高)。
2：同本义。跟“冷”相对。
3：满腔热情;热心肠 。如 :热莽(热蟒。感情狂热得不能自制);热气换冷气(好心没好报);热合(热心)。
4：滚热的物体。
5：热气。
6：中医学亦泛指因外感而引起的热性疾病。
7：激动。
hán
1：可汗,古代鲜卑、柔然、突厥、回纥、蒙古等族对其统治者的称号。
hàn
1：(形声。从水,干声。本义:汗腺的分泌物)。
2：由人或高等动物皮肤内腺体分泌的一种含盐的液体。
3：旧时维吾尔族一些上层男子名字后面所加的称号 。亦作维吾尔族表示女性的称号,用在名字末尾。
4：出汗;使出汗。
cén
1：(形声。从水,岑(cēn)声。本义:连续下雨,积水成涝)。
2：同本义。
3：路上的积水。
4：雨多,涝渍。
5：泪落不止的样子。
cén
1：(形声。从水,岑(cēn)声。本义:连续下雨,积水成涝)。
2：同本义。
3：路上的积水。
4：雨多,涝渍。
5：泪落不止的样子。
热汗涔涔，一般汉语成语，读音是（rè hàn lín lín）。abab式组合，热汗涔涔意思是：形容天气炎热或运动剧烈时，汗水流淌不止的样子。 表达人在高温或剧烈运动时身体的自然反应，强调汗水的流淌。