面从心违的解释
形容表面上顺从，内心却不以为然，表现出一种虚伪的态度。
出处
1.
清·李绿园《歧路灯》第六十三回：“世兄果为嫌家伯语重，何难回头是岸，万不可面从腹诽。”2.
《后汉书·陈蕃传》：'面从背言，诚非君臣之体。'寓意
提醒人们要注意言行一致，避免虚伪和不诚实的行为。
列子
1.
小明虽然嘴上答应了妈妈的要求，但心里却面从心违，打算继续玩游戏。2.
在班会上，同学们对老师的建议表面上同意，但私下里却面从心违。3.
面对朋友的提议，小丽虽然没有反对，但她的表情显示出她是面从心违的。4.
在家庭聚会上，表弟虽然答应了长辈的要求，但他的态度显然是面从心违。5.
在讨论中，虽然大家都同意了方案，但有些人显然是面从心违的。6.
倘～，致失朝廷实事求是本旨，非朕所望也。 ★《清史稿·德宗本纪二》面从心违的翻译
德语
äußerlich zustimmen, aber innerlich ablehnen
日语
表面上従うが心は違う
法语
sembler d'accord mais être contre intérieurement
英语
to agree outwardly but oppose inwardly
面从心违的字意分解
miàn
1：(象形。甲骨文字形,里面是“目”字,外面表示面庞。“面”,在古代指人的整个面部。“脸”是魏晋时期才出现,而且只指两颊的上部,唐宋口语中才开始用同“面”本义:脸)。
2：同本义。
3：外表;表面。
4：部位;方面。
5：几何学上称线移动所生成的形迹。
6：当面。
7：朝向;面对;面向。
8：见面。
9：勉励。
10：面向。
11：背向。
12：面粉,小麦精细地磨成的粉。
cóng
1：(会意。甲骨文字形,象二人相从形。本义:随行,跟随)。
2：同本义。
3：顺从;依从。
4：》。
5：参与其事。
6：自,由 ——用作虚词,表示起点。
7：因由。
8：堂房亲属。
9：言词顺畅的。
xīn
1：(象形。据甲骨文和小篆,中间像心;外面像心的包络。本义:心脏)。
2：同本义。
3：内心。
4：古代人以心为思维器官,故后沿用为脑的代称。
5：思想。
6：中心,中央。
7：又。
wéi
1：(形声。从辵(chuò),韦声。本义:离开;背离)。
2：同本义。
3：避开。
4：违背;违反。
5：恨。
面从心违，一般汉语成语，读音是（miàn cóng xīn wéi）。abac式组合，面从心违意思是：形容表面上顺从，内心却不以为然，表现出一种虚伪的态度。 提醒人们要注意言行一致，避免虚伪和不诚实的行为。