怨气冲天的解释
形容怨恨情绪非常强烈，好像要冲破天际。用来描述人们对某事或某人极度不满的情绪状态。
出处
1.
明·冯梦龙《东周列国志》第七十六回：“员一见其尸，怨气冲天，手持九节铜鞭，鞭之三百，肉烂骨折。”2.
出自明代冯梦龙《醒世恒言·十五贯戏言成巧祸》。原文为'这等冤屈，怎不教我怨气冲天？'寓意
提醒人们要注意处理好人际关系，避免因怨恨而影响生活和工作。
列子
1.
同事们对公司的新政策怨气冲天，纷纷表示不满。2.
听到这个消息后，他心中怨气冲天，无法平静。3.
因为被误解，她对朋友的怨气冲天，再也不想理会。4.
学生们对考试安排的怨气冲天，认为太过不合理。5.
他对家人的不理解感到怨气冲天，决定独自出门散心。6.
其时百姓为贪官所逼，～，早已大众齐心，一呼百应。（清·李宝嘉《文明小史》第九回）怨气冲天的翻译
德语
Groll, der zum Himmel steigt
日语
怨みが天に昇る
法语
ressentiment qui monte au ciel
英语
resentment soaring to the sky
怨气冲天的字意分解
yuàn
1：(形声。从心,夗(yuàn)声。本义:怨恨;仇恨)。
2：同本义。
3：责怪;埋怨。
4：又。
5：讥讽。
6：哀怨。
7：仇恨,怨仇。
8：怨家。
qì
1：(象形。甲骨文、小篆字形。象云气蒸腾上升的样子。“气”是汉字部首之一。本义:云气)。
2：同本义。
3：气体的通称 。既没有独立的形态又没有固定的体积而趋向无限膨胀的流体。如:气蚀。又指天然气。如:气田。
4：空气。
5：气象。
6：气味。
7：呼吸;气息。
8：景象;气氛。
9：指人的元气。
10：指精神状态,情绪。
11：气焰;权势。
12：中医学术语。指脉气和营卫。
13：用具,工具。
14：向人求讨。
chōng
1：(形声。从水,中声。本义:向上涌流)。
2：同本义。
3：直上。
4：空虚。
5：平和;谦虚。
6：幼小。
7：(形声。从行,重声。“行”,意思是路。本义:交通要道)。
8：同本义。
9：古战车名。用以攻城。
10：冲击;冲撞。
chòng
tiān
1：(会意。甲骨文字形。下面是个正面的人形(大),上面指出是人头,小篆变成一横。本义:人的头顶)。
2：同本义。
3：古代的墨刑。在额头上刺字的刑罚。
4：《其人天且劓。——《易·睽卦》。虞注:“黥额为天。”。
5：天空。
6：天帝,上天。古人以天为万物主宰者。
7：天堂 。
8：一昼夜 。
9：比人类品质更高尚和能力更强大的存在。
10：自然所生成的事物。
11：一年里的特定时候 。
12：气象状态。
13：丈夫 。
14：如:失其所天。
15：指先天不足。
16：古代指君王 。
17：如:天颜(皇帝之面);天表(天子的仪表);天恩;天邑(帝王之都);天位(天子之位)。
18：头等大事。
19：人的额部 。
20：如:天炙(朱水点额)。
21：天然的;天生的。
22：顶上的;架空的 。
23：姓。
怨气冲天，一般汉语成语，读音是（yuàn qì chōng tiān）。abac式组合，怨气冲天意思是：形容怨恨情绪非常强烈，好像要冲破天际。用来描述人们对某事或某人极度不满的情绪状态。 提醒人们要注意处理好人际关系，避免因怨恨而影响生活和工作。