怨声载道的解释
形容人民的怨恨声充满道路，表达对社会现状或某些事情的不满。
出处
1.
《诗比·大雅·生民》：“实覃实訏，厥声载路。”《后汉书·李固传》：“开门受赂，署用非次，天下纷然，怨声满道。”2.
出自《汉书·王莽传》，原文为“怨诽之声载道”。寓意
反映社会问题，提醒管理者需要倾听民意，及时解决问题。
列子
1.
小区的停车问题一直没有解决，业主们怨声载道。2.
因为食堂饭菜质量下降，学生们怨声载道。3.
公司突然加班政策引发员工怨声载道。4.
公园里的设施年久失修，游客们怨声载道。5.
小区物业管理不善，居民们怨声载道。6.
凡有些余利的，一概入了官中，那时里外～，岂不失了你们这样人家的大体？ ★清·曹雪芹《红楼梦》第五十六回怨声载道的翻译
德语
Beschwerden füllen die Straßen
日语
不満の声が道を埋める
法语
les plaintes remplissent les rues
英语
complaints fill the streets
怨声载道的字意分解
yuàn
1：(形声。从心,夗(yuàn)声。本义:怨恨;仇恨)。
2：同本义。
3：责怪;埋怨。
4：又。
5：讥讽。
6：哀怨。
7：仇恨,怨仇。
8：怨家。
shēng
1：(形声。从耳,殸(qìng)声。“殸”是古乐器“磬”的本字,“耳”表示听。本义:声音;声响)。
2：同本义。
3：音乐;诗歌。
4：声望,声名(名声)。
5：口信;消息;传说。
6：声威;声势。
7：言语,口音。
8：声称,宣扬。
9：听。
10：表示声音发出次数的单位。
zǎi
1：年(唐虞时代用于年名)。
2：记载,写在一定的册页里,有郑重的色彩。
3：描绘。
zài
1：(形声。本义:乘坐)。
2：同本义。
3：用车船装运。
4：承载;负担。
5：担任,担负。
6：施行。
7：陈设。
8：处;登。
9：祭祀。
10：开始。
11：装饰。
12：词缀。嵌在动词前边。
13：充满。
14：车、船等交通工具。
15：所装运的物件。
16：事;事业。
17：又,且。
18：一车所载的容量为一载。
19：少数民族的计量单位。四十两为一载。
dào
1：(形声。从辵(chuò),首声。本义:供行走的道路)。
2：同本义。
3：道德,道义、正义。
4：道教的教义。
5：道教;道士。
6：路程;行程。
7：方式,方法;技能。
8：地域的区划名 。汉制,县有蛮夷的称“道”。后泛指一般行政区域。明清时指在省府之间设置的监察区。如“凤庐道”。
9：学术 或宗教教义。
10：指宇宙的本体及其规律。
11：方向;志向。
12：说,讲。
13：取道,经过。
14：引导,疏导。
15：料;想,以为。
16：从,由。
怨声载道，一般汉语成语，读音是（yuàn shēng zǎi dào）。abcd式组合，怨声载道意思是：形容人民的怨恨声充满道路，表达对社会现状或某些事情的不满。 反映社会问题，提醒管理者需要倾听民意，及时解决问题。