大难不死的解释
形容经历了巨大的灾难或危险而幸存下来。
出处
1.
元·关汉卿《裴度还带》第三折：“夫人云：皆是先生阴德太重，救我一家之命。因此遇大难不死，必有后程，准定发迹也。”2.
出自《汉书·蒯通传》：'大难不死，必有后福。'寓意
强调经历了极大的困难或危险后幸存下来的坚韧和幸运。
列子
1.
他在车祸中大难不死，家人感到非常庆幸。2.
经过这次地震，她大难不死，重新开始了生活。3.
他在海难中大难不死，成为了幸存者中的一员。4.
从高处摔下，他大难不死，真是命大。5.
经历了那场大火，他大难不死，感激不尽。6.
～，必有后禄。 ★明·冯梦龙《喻世明言》卷二十一大难不死的翻译
德语
eine große Katastrophe überleben
日语
大難を逃れる
法语
survivre à une grande catastrophe
英语
survive a great calamity
大难不死的字意分解
dà
1：(象形。甲骨文字形,象人的正面形,有手有脚。“大”是汉字部首之一,从“大”的字往往与人类或人事有关。本义:大小的“大”)。
2：形容体积、面积、数量、力量、规模、程度等方面超过一般或超过所比较的对象。与“小”相对。
3：年辈较长或排行第一的。
4：重要,重大。
5：德高望重的。
6：超过一般。
7：学识渊博的。
8：规模大。
9：性质严重。
10：达到很广范围或很高程度,大肆。
11：很,太,非常。
12：大人。
13：大小。
14：长大。
15：超过。
16：姓。
dài
1：“大夫”、“大王”。
2：世代。
nán
1：(形声。从隹(zhuī)?声。从隹,与鸟有关。①本义:支翅鸟。②假借为困难)。
2：困难;艰难;不容易。
3：不可;不好。
4：为难,畏难;感到困难。
5：使感到困难。
6：
7：恐惧。
8：敬。
9：驱除疫鬼之祭。
nàn
1：灾难;祸害,人为而产生的祸害。
2：兵难,指反抗或叛乱。
3：怨仇;仇敌。
4：诘问;责难。
5：抵挡;拒斥。
6：论说;争辩。
bù
1：(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2：用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3：表示事理上或情理上不需要。
4：古疑问词。
5：用来调整音节。
6：大。
7：注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
sǐ
1：(会意。小篆字形。右边是人,左边是“歺”(è),残骨,指人的形体与魂魄分离。本义:生命终止)。
2：同本义。
3：为某事或某人而牺牲性命。
4：穷,尽。
5：拼死,拼命。
6：死板,不灵活。
7：牢牢固定的;移动不了或极难移动的。
8：甚;极。
9：死刑。
10：尸体。
11：主,主管。
大难不死，一般汉语成语，读音是（dà nàn bù sǐ）。abac式组合，大难不死意思是：形容经历了巨大的灾难或危险而幸存下来。 强调经历了极大的困难或危险后幸存下来的坚韧和幸运。