坠屦遗簪的解释
形容女子出嫁时因匆忙而丢失鞋子和簪子,象征新婚的喜庆和忙乱。
出处
1.
《北史·韦夐传》:“昔人不弃遗簪坠屦者,恶与之同出,不与同归。吾之操行虽有不逮前烈,然舍旧录新,亦非吾志也。”2.
出自《诗经·周南·桃夭》中的“之子于归,宜其室家”,后人引申为新娘出嫁时的情景。寓意
象征新婚的喜庆和忙乱,体现出新娘的娇羞和幸福。
列子
1.
新娘子在婚礼上坠屦遗簪,显得格外娇羞可爱。2.
她在出嫁的当天,慌乱中坠屦遗簪,引得大家一片笑声。3.
小红在婚礼上因紧张而坠屦遗簪,大家都觉得她特别可爱。4.
新娘在婚礼上忙得不可开交,坠屦遗簪也成了婚礼上的一道风景。5.
婚礼当天,新娘子因忙乱而坠屦遗簪,大家都觉得这是幸福的象征。坠屦遗簪的翻译
德语
in Eile Schuhe und Haarnadeln verlieren
日语
慌てて靴と簪をなくす
法语
perdre ses chaussures et ses épingles à cheveux dans la précipitation
英语
losing shoes and hairpins in haste
坠屦遗簪的字意分解
zhuì
1:(形声。从土,队声。坠落到地上,故从土。本义:落下,掉下)。
2:同本义。
3:又。
4:丧失;败坏。
5:毁坏。
jù
1:(形声。从履(鞋子)省,娄声。本义:用麻、葛等制成的单底鞋) 同本义。后泛指鞋。
2:践踏。
wèi
1:给予;馈赠。
2:送交;交付。
3:输送。
4:加给。
yí
1:(形声。从辵(chuò),贵声。本义:遗失)。
2:同本义。
3:遗漏,因疏忽而漏掉。
4:遗弃;舍弃。
5:不自主地排泄。
6:残存。留下。
7:遗忘。
8:遗留。
9:堕,落下;下垂。
10:遗失之物。
11:姓。
zān
1:(形声。从竹,賛(zǎn)声。古文字形,象针形头饰形。本义:簪子。古人用来插定发髻或连冠于发的一种长针) 同本义。
2:插戴在头上。
3:连缀。

坠屦遗簪,生僻汉语成语,读音是(zhuì jù yí zān)。abac式组合,坠屦遗簪意思是:形容女子出嫁时因匆忙而丢失鞋子和簪子,象征新婚的喜庆和忙乱。 象征新婚的喜庆和忙乱,体现出新娘的娇羞和幸福。