胆小如鼠的解释
形容人胆小怕事，缺乏勇气，就像老鼠一样。
出处
1.
《魏书·汝阴王天赐传》：“言同百舌，胆若鼷鼠。”2.
出自《汉书·王莽传》：'胆小如鼠，计不逮前。'寓意
提醒人们要勇敢面对生活中的挑战，不要像老鼠一样胆小怕事。
列子
1.
他每次遇到困难都胆小如鼠，不敢面对。2.
小明在面对陌生人时总是胆小如鼠，不敢开口说话。3.
在鬼屋里，她表现得胆小如鼠，紧紧抓住朋友的手。4.
面对老师的提问，他胆小如鼠，低着头不敢回答。5.
在运动会上，他看到高台跳水就胆小如鼠，不敢尝试。6.
他们样子往往很凶，其实～。 ★郭小川《文学工作不能跃进》胆小如鼠的翻译
德语
so schüchtern wie eine Maus
日语
鼠のように臆病
法语
timide comme une souris
英语
as timid as a mouse
胆小如鼠的字意分解
dǎn
1：(形声。从肉,詹声。本义:胆囊。动物体内消化器官之一)。
2：同本义。通称胆或苦胆。
3：胆子,胆量,勇气。
xiǎo
1：(象形。据甲骨文,象沙粒形。小篆析为会意。从八,从|。本义:细;微。与“大”相对)。
2：同本义 。形容事物在体积、面积、数量、力量、强度等方面不及一般的或不及比较的对象。
3：年幼。
4：稍,略。
5：将近。
6：狭隘;低窄。
7：低微。
8：年幼的人。引申为小辈。
9：妾,小老婆。
10：微细的事物。
11：小人,品质不高的人。
12：小。
rú
1：(会意。从女,从口。本义:遵从,依照)。
2：同本义。
3：好像, 如同。
4：比得上,及。
5：去,往。
6：遭遇,际遇。
7：相敌;抵挡。
8：应当。
9：按照。
10：假如,如果。
11：与,和。
12：或——表示选择关系。
13：而——表示连接。
14：用于语末,相当于“然”。
15：用于语末,相当于“焉”。
16：相当于“乎”。
shǔ
1：(象形。头部象锐利的鼠牙,下象足、脊背、尾巴形。本义:老鼠)。
2：同本义。
3：十二生肖之一。
4：,忧;病。
胆小如鼠，常用汉语成语，读音是（dǎn xiǎo rú shǔ）。abac式组合，胆小如鼠意思是：形容人胆小怕事，缺乏勇气，就像老鼠一样。 提醒人们要勇敢面对生活中的挑战，不要像老鼠一样胆小怕事。