畏刀避剑的解释
形容非常害怕刀剑，畏缩不前，常用来比喻胆小怕事、不敢面对困难。
出处
1.
元·马致远《汉宫秋》第二折：“都是些畏刀避剑的，恁不去出力。”2.
出自《汉书·贾谊传》，原文为“畏刀避剑，不敢前行”。寓意
提醒人们要勇敢面对困难和挑战，不要因为恐惧而退缩。
列子
1.
面对恶狗，他畏刀避剑，赶紧逃跑。2.
小明畏刀避剑，不敢参加冒险游戏。3.
在紧急关头，他畏刀避剑，错失了救人的机会。4.
面对困难，他总是畏刀避剑，不敢尝试。5.
她畏刀避剑，不敢面对自己的错误。6.
姜尚有元帅之名，无元帅之行，～，岂是丈夫所为！ ★明·许仲琳《封神演义》第七十回畏刀避剑的翻译
德语
Messer fürchten und Schwertern ausweichen
日语
刀を恐れ剣を避ける
法语
craindre les couteaux et éviter les épées
英语
fear knives and avoid swords
畏刀避剑的字意分解
wèi
1：(会意。据甲骨文意思是鬼手拿杖打人,使人害怕。本义:害怕)。
2：同本义(对威势、威严的害怕)。
3：敬;敬服。
4：担心。
5：避开。
6：憎恶;怨恨。
7：死,古代指被兵器杀死。
8：弯曲处。
9：罪。
10：险恶的。
dāo
1：(象形。小篆字形,象刀形。汉字部首之一。本义:古代兵器名)。
2：同本义。
3：泛指用来斩、割、切、削、砍、铡的工具。
4：即刀币 ,中国的一种古钱币,其形如刀。
5：小船。
6：姓。
bì
1：(形声。从辵(chuò),辟声。本义:躲开,回避)。
2：同本义。
3：离去。
4：逊让 如:避让(谦让;辞让);避贤(让贤);避荣(辞让荣华);避路(让路)。
5：隐藏。
jiàn
1：(形声。从刀,佥(qiān)声。本义:古代兵器。长刃两面,中间有脊,短柄)。
2：同本义。
3：以剑杀人。
4：挟在胁下。
畏刀避剑，生僻汉语成语，读音是（wèi dāo bì jiàn）。abac式组合，畏刀避剑意思是：形容非常害怕刀剑，畏缩不前，常用来比喻胆小怕事、不敢面对困难。 提醒人们要勇敢面对困难和挑战，不要因为恐惧而退缩。