郢人斫垩的解释
比喻因误解或传达失误而导致错误的理解或行动。原意是指楚国都城郢都的人在墙上画了一个白色的标记，结果被误解为要砍掉墙上的白垩。
出处
1.
元·刘敏中《最高楼》词：“郢人斫垩元无迹，仙家种玉不论畦。”2.
出自《庄子·秋水》：'郢人垩慢其鼻端，若蝇翼，使匠石斫之，匠石运斤成风，听而斫之，尽垩而鼻不伤。'寓意
强调沟通的重要性，提醒人们在交流中要避免误解和错误的传达。
列子
1.
小明和小红在讨论作业时，出现了误解，简直是郢人斫垩。2.
因为沟通不畅，团队成员对项目目标的理解成了郢人斫垩。3.
在电话中，两人对时间的约定出现了误会，真是郢人斫垩。4.
由于翻译的错误，外国朋友对我们的建议产生了误解，成了郢人斫垩。5.
在家庭聚会上，亲戚们对某个话题的理解出现了偏差，成了郢人斫垩。郢人斫垩的翻译
德语
ein Missverständnis
日语
誤解
法语
un malentendu
英语
a misunderstanding
郢人斫垩的字意分解
yǐng
1：古邑名。
2：春秋战国时楚国都城。在今湖北省江陵县纪南城。
3：汉县名 。故址在今湖北省江陵县东北,纪南城东南。
rén
1：(象形。甲骨文字形,象侧面站立的人形。“人”是汉字部首之一。本义:能制造工具改造自然并使用语言的高等动物)。
2：同本义。
3：某人;某种人;某些人。
4：别人,他人。
5：民,百姓。
6：指成年人。
7：伴侣。
8：果仁
9：仁爱。
10：每人 一定人群中的每一个。
zhuó
1：(形声。从斤,石声。斤,斧属。本义:斧刃)。
2：同本义。
3：大锄。
4：用刀、斧等砍劈。
5：攻击。
6：击。
è
1：(形声。从土,亚声。本义:白色土,可用来粉饰墙壁) 同本义。
2：用白色涂料粉刷墙壁。
郢人斫垩，生僻汉语成语，读音是（yǐng rén zhuó è）。abac式组合，郢人斫垩意思是：比喻因误解或传达失误而导致错误的理解或行动。原意是指楚国都城郢都的人在墙上画了一个白色的标记，结果被误解为要砍掉墙上的白垩。 强调沟通的重要性，提醒人们在交流中要避免误解和错误的传达。