放冷箭的解释
比喻暗中偷袭或暗中使坏，通常指不光明正大的手段。
出处
1.
元·高文秀《黑旋风》第一折：“你们休放冷箭，报复去，道有孔目孙荣特地拜见哥哥来。”2.
出自《三国演义》，原意指用冷箭射杀对方将领，现比喻暗中偷袭或使坏。寓意
提醒人们要警惕暗中的攻击和不正当的手段，提倡光明正大的行为方式。
列子
1.
他在比赛中放冷箭，导致对方受伤，大家都觉得他不够光明正大。2.
小明发现有人在背后放冷箭，说他的坏话，感到很气愤。3.
公司里有人放冷箭，散布谣言，影响了团队的士气。4.
她在朋友圈里放冷箭，暗示别人不够努力，引起了大家的不满。5.
他总是放冷箭，从不当面解决问题，导致人际关系紧张。6.
我对于‘～’的解释，颇有些和他们一流不同，是说有人受伤，而不知这箭从什么地方射出。 ★鲁迅《华盖集续编·无花的蔷薇》放冷箭的翻译
德语
einen kalten Pfeil schießen
日语
冷箭を放つ
法语
tirer une flèche froide
英语
shoot a cold arrow
放冷箭的字意分解
fàng
1：(形声。从攴(pū),方声。本义:驱逐,流放)。
2：同本义。
3：又。
4：舍弃;废置。
5：解除约束;释放。
6：免去;免除。
7：放纵,恣纵。
8：发放。
9：搁置;放下。
10：委任;外放(旧指京官调任外地)。
11：从。
12：并船。
13：又如:落日放船好,轻风生浪迟。
14：发射;放射;发出。
15：又如:有的放矢;放电;放光。
16：点燃 如:放爆竹;放焰火。
17：在规定的时间内停止学习或工作 如:放寒假;放学。
18：阻碍。
19：
20：模拟。
21：又如:放物(模拟事物);放效(模拟仿效)。
22：相似。
23：正当。
lěng
1：(形声。从仌(bīng),冰,令声。本义:凉)。
2：同本义。
3：寒冷。
4：冷清;冷落。
5：不畅销。
jiàn
1：(形声。从竹,前声。本义:竹名。箭竹)。
2：同本义。
3：搭在弓弩上发射的竹制武器。
4：古代置计时器漏壶下用以指示时刻之物。
放冷箭，一般汉语成语，读音是（fàng lěng jiàn）。abcd式组合，放冷箭意思是：比喻暗中偷袭或暗中使坏，通常指不光明正大的手段。 提醒人们要警惕暗中的攻击和不正当的手段，提倡光明正大的行为方式。