原封不动的解释
形容保持原样，一点也没有改变。
出处
1.
元·王仲文《救孝子》第四折：“是你的老婆，这等呵，我可也原封不动，送还你罢。”2.
出自清代李宝嘉《官场现形记》第五十六回：“这回他原封不动地交还了来。”寓意
强调对事物保持原状的态度，体现对传统或原有状态的尊重。
列子
1.
他把借来的书原封不动地还给了图书馆。2.
这件古董经过鉴定，依然原封不动地保存着。3.
她把收到的一百块钱原封不动地捐给了慈善机构。4.
比赛规则原封不动地沿用去年的版本。5.
他将父亲的遗物原封不动地放在了书房里。6.
他把那个人送来的礼物～地退了回去。原封不动的翻译
德语
unverändert
日语
そのまま
法语
inchangé
英语
unchanged
原封不动的字意分解
yuán
1：(会意。小篆字形。象泉水从山崖里涌出来。从厂(hǎn),象山崖石穴形。从泉。本义:水源,源泉)。
2：“源”的古字。水源,水流起头的地方。
3：起源;根本;根由。
4：又。
5：又。
6：原野。
7：原来。
8：本来。
9：推究。
10：宽恕。
fēng
1：(会意。金文字形,左边象土上长着丰茂的树木形,右边是一只手(又,后来写作“寸”),表示聚土培植。《说文》:“封,爵诸侯之土也。从之从土从寸。”郭沫若曰:“古之畿封实以树为之也。此习于今犹存。然其事之起,乃远在太古。太古之民多利用自然林木以为族与族间之畛域,西方学者所称为境界林者是也。”。李孝定曰:“封之本义当以郭说为是,许训乃后起之义。字象植树土上,以明经界。爵诸侯必有封疆,乃其引申义。”本义:疆界;田界)。
2：同本义。
3：坟堆;土堆。
4：土堆或形状像坟的堆积物。
5：国土,土地。
6：泛指书信。
7：封建主义的简称。
8：封山,山名 。在今浙江省德清县西南。
9：分封土地。
10：帝王把爵位及土地赐给臣子也叫封。
11：堆土植树为界;培土。
12：古代帝王打胜仗筑土坛以祭天也叫封。
13：堆土筑坟。
14：用加盖印章的纸条贴在门、箱或其他容器的口上以防开启。
15：界限,局限。
16：封闭(以封记关闭,使不能动用、通行或随便打开);堵塞。
17：高。
18：姓。
bù
1：(象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义:萼足。《诗·小雅·常棣》:“常棣之花,鄂不韡(wěi)。”郑笺:“承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》:“锲而不舍,金石可镂。”)。
2：用在动词、形容词或个别副词前,表示否定。
3：表示事理上或情理上不需要。
4：古疑问词。
5：用来调整音节。
6：大。
7：注意:“不”字在第四声(去声)字前念第二声(阳平),如“不必”(bú bì);“不是”(bú shì)。本词典为方便起见,条目中的“不”字,都注第四声。
dòng
1：(形声。从力,重声。《说文》古文从“辵”。本义:行动;发作)。
2：同本义。
3：摇动,震动,移动。与“静”相对。
4：动摇;震撼。
5：触动感应;感动。
6：萌动。
7：做;操作;劳作。
8：动不动,常常。
原封不动，一般汉语成语，读音是（yuán fēng bù dòng）。abcd式组合，原封不动意思是：形容保持原样，一点也没有改变。 强调对事物保持原状的态度，体现对传统或原有状态的尊重。