巴山夜雨的解释
形容思念故乡或亲人的深情，常用在表达对远方亲友的思念。
出处
1.
唐·李商隐《夜雨寄北》：“君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。何当共剪西窗烛，却说巴山夜雨时。”2.
出自唐代诗人李商隐的《夜雨寄北》：'君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。'寓意
表达对故乡和亲人的思念之情，提醒人们珍惜亲情和友情。
列子
1.
每当听到巴山夜雨，我就会想起远方的亲人，思念之情油然而生。2.
在异乡的夜晚，巴山夜雨让我更加思念故乡的亲人。3.
听到巴山夜雨的声音，我不禁想起和朋友分别时的情景，心中充满了思念。4.
巴山夜雨的意境总让我想起那段和家人一起度过的美好时光。5.
每逢佳节，巴山夜雨总会让我想起远方的亲人，思念之情难以抑制。6.
布袜青鞋，休误入，桃源深处。待得重逢却说，～。 ★宋·张炎《三姝媚·送舒亦山游越》巴山夜雨的翻译
德语
der nächtliche Regen des Ba-Gebirges
日语
巴山の夜雨
法语
la pluie nocturne de la montagne Ba
英语
the night rain of Ba Mountain
巴山夜雨的字意分解
bā
1：(象形。小篆象蛇形。本义:大蛇)。
2：古代传说中的一种大蛇。
3：古族名;古代国名,辖境在今四川省东部。
4：古时这里出产巴蛇,因此周朝分封在该地区的诸侯国叫“巴子国”。秦惠文王灭巴后,改置巴、蜀、汉中三郡。
5：压强的单位,等于105帕,或105牛顿/米2,或106达因/厘米2(0.986923标准大气压)。
6：盼,期待着愿望的实现。
7：靠近;贴近。
shān
1：(象形。甲骨文和金文字形,象山峰并立的形状。“山”是汉字的一个部首。本义:地面上由土石构成的隆起部分)。
2：同本义。
3：形状像山的东西。
4：特指“五岳”。
5：指酒肆的楼上。
6：粗俗。
7：姓。
yè
1：(形声。金文字形。从月,亦声。本义:从天黑到天亮的时间)。
2：同本义。
3：黄昏,天黑。
4：凌晨,天快要亮的时候。
5：晦暝,幽暗。
yǔ
1：雨,从云层中降向地面的水。
2：比喻朋友。
3：比喻教导之言,教泽。
4：譬喻离散。
yù
1：(象形。甲骨文字形,象下雨形。“雨”是汉字的一个部首,从“雨”的字都与“雨水”有关。本义:下雨)。
2：同本义。
3：又。
4：天上降下。
5：密集地射击或投掷。
巴山夜雨，一般汉语成语，读音是（bā shān yè yǔ）。abcd式组合，巴山夜雨意思是：形容思念故乡或亲人的深情，常用在表达对远方亲友的思念。 表达对故乡和亲人的思念之情，提醒人们珍惜亲情和友情。