灭顶之灾的解释
形容极大的灾难，灾难之大如洪水淹没头顶无法幸免。
出处
1.
《周易·大过》：“过渉灭顶，凶。”2.
《诗经·大雅·桑柔》：'如彼泉流，无沦胥以亡。' 后演变为灭顶之灾。寓意
提醒人们要时刻警惕和预防可能带来的巨大灾难。
列子
1.
地震发生后，村庄面临灭顶之灾，居民们纷纷逃离。2.
一场突如其来的洪水让小镇面临灭顶之灾，人们不得不紧急撤离。3.
火灾迅速蔓延，工厂面临灭顶之灾，消防队员奋力救援。4.
台风来袭，海边的渔村面临灭顶之灾，渔民们赶紧转移。5.
山体滑坡让山区的村落面临灭顶之灾，村民们不得不搬迁。6.
动员了全国的老百姓，就造成了陷敌于～的汪洋大海。 ★毛泽东《论持久战》灭顶之灾的翻译
德语
katastrophale Katastrophe
日语
壊滅的な災害
法语
catastrophe dévastatrice
英语
catastrophic disaster
灭顶之灾的字意分解
miè
1：(形声。从水,威(xuè)声。简化字“灭”为会意,从“一”从“火”,“一”表示覆压火上。本义:消灭;灭亡)。
2：同本义。
3：消失,隐没。
4：熄灭。
5：淹没。
dǐng
1：(形声。从页(xié),丁声。从“页”,表示与人头有关。本义:人头的最上端)。
2：同本义。
3：引申为物的最上部;前部。
4：顶子。清代官吏依其等级在冠上,缀珠玉宝石金银等以为饰,谓之顶。
5：以头承戴。
6：支撑;承担。
7：到。
8：旧时指转让或取得企业经营权、房屋或土地租赁权。
9：拜。
10：围棋手法的术语。
11：相当;抵得上。
zhī
1：(会意。象艸过屮。枝茎益大。本义:出,生出,滋长)。
2：同本义。
3：往,朝某方向走,到…去。
4：指示人或事物,相当于“这个”“那个”。
5：指代人或事物的名称,相当于他、她、它、他们。
6：又。
7：指示代词,相当于“其”、“他的”、“其他的”。
8：的。
9：用在定语和中心词之间,表示领属关系或一般的修饰关系。
10：用于主谓结构之间,取消句子的独立性。
11：用于实词与介词之间。
zāi
1：(会意。甲骨文字形,象火焚屋的形状。小篆从川,表水;从火。水火都是灾祸之源。本义:火灾)。
2：同本义。
3：灾害,祸患。
4：罪恶。
5：伤害,使受灾害。
6：焚烧。
灭顶之灾，一般汉语成语，读音是（miè dǐng zhī zāi）。abac式组合，灭顶之灾意思是：形容极大的灾难，灾难之大如洪水淹没头顶无法幸免。 提醒人们要时刻警惕和预防可能带来的巨大灾难。