走为上着的解释
意思是逃走是上策，强调在某些情况下逃避是明智的选择。
出处
1.
明·施耐庵《水浒传》第二回：“娘道：‘我儿，‘三十六着，走为上着’。只恐没处走。’”2.
出自《三国志·蜀书·先主传》，原句为“走为上计”，后演变为“走为上着”。寓意
提醒人们在面对危险或不利局面时，及时撤退或逃避是一种明智的选择。
列子
1.
小明看到大狗朝自己跑来，觉得走为上着，赶紧跑开了。2.
在危险的环境中，小丽觉得走为上着，迅速离开了现场。3.
面对不可理喻的争吵，小刚认为走为上着，选择了离开。4.
当发现自己无法应对复杂的局面时，他觉得走为上着，选择了退避。5.
在游戏中，敌人太强，小红觉得走为上着，选择了逃跑。6.
钱江道：“黑暗官吏擅威作福，为足下计，倒是～。” ★《洪秀全演义》第十回走为上着的翻译
德语
Flucht ist oft die beste Lösung
日语
逃げるのが上策
法语
la fuite est souvent le meilleur parti
英语
discretion is the better part of valor
走为上着的字意分解
zǒu
1：(会意。金文字形象摆动两臂跑步的人形,下部象人脚。合起来表示人在跑。本义:跑)。
2：同本义。
3：逃跑。
4：往。奔向某地。
5：泄漏。
6：丧失,失去。
7：泛指兽类。
8：车轮。
9：仆人,有时含蔑称意。
wéi
1：(爲的本义是母猴。象形。按字,从爪,古文下象两母猴相对形)。
2：假借为“伪”。做,作,干,搞。
3：制作;创作。
4：治理。
5：变成,成为。
6：是。
7：学习,研究。
8：种植;营作。
9：使。
10：以为;认为。
11：被 ——引出动作行为的主动者。
12：于,在 ——表示时间或处所。
13：和 ——表示并列关系。
14：则,就 ——表示承接关系。
15：如,若 ——表示假设关系。
16：或,抑 ——表示选择关系。
17：的,之 ——用于名词性偏正结构中。
18：宾语前置的标志。
19：用于句尾,表示感叹。
20：姓。
wèi
1：(爲字的本义是母猴。象形。按字,从爪,下象形。古文象两母猴相对形)。
2：帮助;佑助。
3：言说;告诉。
4：因为,由于。
5：替,给。
6：为了。
7：表示动作行为所向,可译为“向”、“对”、“朝”。
shàng
1：(指事。小篆字形。下面的“一”表示位置的界线,线上一短横表示在上面的意思。本义:高处;上面)。
2：同本义。
3：上天;天帝。
4：上级;尊长;社会的最高层。
5：君主;皇帝。
6：工尺谱里的“do”称为上。
7：时间,时候。
8：方位词,边,畔。
9：上等,等级高或品质良好。
10：时间或次序在前。
11：远;久远。
12：广大。
13：丰足。
14：登;上升;向上。
15：上报;呈报。
16：进献,送上。
17：崇尚,提倡。
18：向前;前进。
19：去;到。
20：放到;放进。
21：安装;装上。
shǎng
1：汉语声调之一，普通话上声（第三声）。
shang
1：用在名词后，表示在物体的表面。
2：用在名词后，表示在某种事物的范围以内。
3：表示某一方面。
zhāo
1：(著的俗字)。
2：放置。
3：安顿。
4：围棋的下子;下棋落子。
5：为达到某种目的而采取的一步;策略。
6：是;对 。用于答语,表示同意。
zháo
1：(著的俗字)。
2：燃烧。
3：遇;受到。
4：觉得。
5：中,恰好合上。
6：得当,对。
7：用在动词后,表示已经达到目的或有了结果。
zhe
1：(著的俗字)。
2：用在谓语之后,表示动作正在进行或状态的持续。
3：用在句末,表示命令、祈使或一般告语。
4：用在某些名词后,表示“呢”。
zhuó
1：(着为著的俗字)。
2：穿。
3：附着;加…于上。
4：又。
5：接触;挨上。
6：安置,放置。
7：差使;打发。
8：关切。
9：生长;增添。
10：用。
11：开。
12：结。
13：命令 。旧时公文用语。
14：助词。用于动词之后。
15：泛指服装。
16：酒器。
走为上着，一般汉语成语，读音是（zǒu wèi shàng zhāo）。abcd式组合，走为上着意思是：意思是逃走是上策，强调在某些情况下逃避是明智的选择。 提醒人们在面对危险或不利局面时，及时撤退或逃避是一种明智的选择。