被发文身的解释
形容被别人揭露或公开某种隐私或秘密,使人感到尴尬或难堪。
出处
1.
《礼记·王制》:“东方曰夷,被发文身。”2.
现代网络用语,源于对个人隐私被曝光的描述。寓意
提醒人们要注意保护个人隐私,避免因隐私泄露而陷入尴尬境地。
列子
1.
他因为一些不当言论被发文身,导致在朋友圈里很尴尬。2.
她没想到自己的小秘密会被发文身,真是无地自容。3.
那个明星因为绯闻被发文身,影响了他的职业生涯。4.
因为在社交媒体上被发文身,他不得不暂时关闭了自己的账号。5.
她因为被发文身,失去了很多朋友的信任。6.
禹入裸国,~,墨子入楚,锦衣吹笙,非乐而为此也。 ★章炳麟《驳康有为论革命书》被发文身的翻译
德语
entblößt werden
日语
暴露される
法语
être exposé
英语
be exposed
被发文身的字意分解
bèi
1:(形声。从衣,皮声。本义:睡眠时用以覆体的夹被;被子)。
2:同本义。
3:表面。
4:被覆;遮盖。
5:蒙受,遭受。
6:及;到达。
7:加;施加。
8:表示被动:叫;让。
pī
1:(后作“披”)。
2:搭衣于肩背。
3:穿着。
4:打开。
fā
1:(形声。本义: 放箭)。
2:同本义。
3:出发;上路。
4:打开;开启。
5:征发;征调。
6:发生;发出。
7:发布;宣告。
8:抒发;发泄。
9:派遣。
10:挖掘。
11:花开放。
12:送出;交付。与“收”相对;发出。
13:显现;显露。
14:揭露;暴露。
15:点燃;燃烧起来 褺。
16:除去;错乱。
17:效法,遵守。
fà
1:头发,人头上的毛 ?。
2:草木。
3:古代旐末形如燕尾的垂旒;旗帜的通称。
fèi
1:崩坏;停止。
wén
1:(象形。甲骨文此字象纹理纵横交错形。“文”是汉字的一个部首。本义:花纹;纹理)。
2:同本义。
3:字,文字(“文”,在先秦时期就有文字的意思,“字”,到了秦朝才有此意。分别讲,“文”指独体字;“字”指合体字。笼统地说,都泛指文字)。
4:文章(遣造的词句叫做“文”,结构段落叫做 “章”)。
5:美德;文德。
6:文才;才华。亦谓有文才,有才华。
7:文献,经典;韵文。
8:自然界的某些现象。
9:文治;文事;文职。与“武”相对。
10:法令条文。
11:文教;礼节仪式。
12:又如:文丈(崇尚礼文仪节);文俗(拘守礼法而安于习俗);文致(指礼乐);文貌(礼文仪节);文绪(文教礼乐之事);文仪(礼节仪式)。
13:谥号,谥法:勤学好问叫文。
14:在肌肤上刺画花纹或图案。
15:修饰;文饰。
16:装饰。
17:有文采,华丽。与“质”或“野”相对。
18:紊乱的。
19:用于计算纺织物。
20:姓。
shēn
1:(象形。象人之形。本义:身躯的总称)。
2:同本义。
3:物件的主体部分。
4:自己,自身。
5:生命,性命。
6:地位或身分。
7:毕生,一辈子。
8:亲身,亲自。
9:怀孕。
10:体验。
11:担当。
12:担任。

被发文身,一般汉语成语,读音是(bèi fā wén shēn)。abcd式组合,被发文身意思是:形容被别人揭露或公开某种隐私或秘密,使人感到尴尬或难堪。 提醒人们要注意保护个人隐私,避免因隐私泄露而陷入尴尬境地。