名扬四海的解释
形容名声传遍四方，非常有名。
出处
1.
元·郑光祖《刍梅香》第四折：“这是一段姻缘天上来，现如今名扬四海。”2.
出自《汉书·隽不疑传》：'名扬四海，天下称之。'寓意
强调通过个人努力或成就获得广泛的认可和赞誉。
列子
1.
他的作品在国际上展出后，很快就名扬四海。2.
这位歌手凭借一首歌曲迅速名扬四海。3.
这家餐馆因其独特的风味而名扬四海。4.
她的慈善行为使她名扬四海，成为人们心中的榜样。5.
这部电影上映后，导演的名声名扬四海。6.
潮汕功夫茶～。名扬四海的翻译
德语
weltbekannt
日语
世界的に有名
法语
célèbre dans le monde entier
英语
famous throughout the world
名扬四海的字意分解
míng
1：(会意。甲骨文字形。从口夕。本义:自己报出姓名;起名字)。
2：同本义。
3：称说;说出。
4：出名,有名声。
5：以私人名义占有。
6：明白。
7：名字;名称。
8：名声,名誉,名望。
9：名义。
10：有名的,著名的;名贵的。
11：大的。
yáng
1：(形声。从手,昜(yáng)声。金文字形,像用双手举起“玉”,是会意字。本义:高举)。
2：同本义。
3：假借为“飞”。飞起,升高。
4：通过风或气流处理。
5：提高声音。
6：发扬,发挥。
7：振作,昂扬。
8：显示;夸耀。
9：仰。
10：眉毛及其上下部分。
11：过长过高的树枝。
12：古九州之一 。辖今苏、皖、赣、浙、闽诸省。
13：姓。
sì
1：(指事。甲骨文字形,象鼻子喘息呼气之形。本义:数目。三加一所得) 同本义。
2：。中国民族音乐音阶上的一级,乐谱上用做记音符号,相当于简谱的“6”。
3：古代一车四马称“驷”。
hǎi
1：(形声。从水,每声。本义:大海,海洋)。
2：百川会聚之处。后指邻接大陆而区域范围小于洋的咸水水体。
3：海水。
4：古人认为陆地四周皆为海,故用以指僻远地区。
5：在月球表面或火星表面上一种相当大的暗区。
6：大口,大嘴巴。
7：很多的。
名扬四海，一般汉语成语，读音是（míng yáng sì hǎi）。abcd式组合，名扬四海意思是：形容名声传遍四方，非常有名。 强调通过个人努力或成就获得广泛的认可和赞誉。