面从腹诽的解释
形容表面上恭敬顺从，内心却在腹诽不满。
出处
1.
清·李绿园《歧路灯》第六十三回：“世兄果为嫌家伯语重，何难回头是岸，万不可面从腹诽。”2.
出自《史记·魏其武安侯列传》，原句为“面从其言，腹非其心”。寓意
提醒人们要注意言行一致，避免虚伪和不诚实。
列子
1.
同事们对老板的决定虽然面从腹诽，但还是照做了。2.
小明虽然对妈妈的安排面从腹诽，但还是乖乖地去做了。3.
面对老师的批评，学生们虽然面从腹诽，但还是认真听取了意见。4.
在家庭聚会上，亲戚们对长辈的建议虽然面从腹诽，但还是表示同意。5.
在公司会议上，员工们对新政策虽然面从腹诽，但还是执行了。面从腹诽的翻译
德语
äußerlich gehorchen, aber innerlich widersprechen
日语
表面上従うが内心では反発する
法语
obéir en apparence mais s'opposer intérieurement
英语
appear to obey but inwardly oppose
面从腹诽的字意分解
miàn
1：(象形。甲骨文字形,里面是“目”字,外面表示面庞。“面”,在古代指人的整个面部。“脸”是魏晋时期才出现,而且只指两颊的上部,唐宋口语中才开始用同“面”本义:脸)。
2：同本义。
3：外表;表面。
4：部位;方面。
5：几何学上称线移动所生成的形迹。
6：当面。
7：朝向;面对;面向。
8：见面。
9：勉励。
10：面向。
11：背向。
12：面粉,小麦精细地磨成的粉。
cóng
1：(会意。甲骨文字形,象二人相从形。本义:随行,跟随)。
2：同本义。
3：顺从;依从。
4：》。
5：参与其事。
6：自,由 ——用作虚词,表示起点。
7：因由。
8：堂房亲属。
9：言词顺畅的。
fù
1：(形声。从肉,复声。此为后起形声字,初文应即“畐”(fú)字,象人腹部之形。本义:肚子)。
2：同本义。
3：内心。
4：怀抱。
5：容纳。
fěi
1：(形声。从言,非声。本义:背地议论,指责他人)。
2：同本义。
3：又如;诽怨(责备怨恨);诽议(责难,非议)。
4：毁谤。
面从腹诽，一般汉语成语，读音是（miàn cóng fù fěi）。abac式组合，面从腹诽意思是：形容表面上恭敬顺从，内心却在腹诽不满。 提醒人们要注意言行一致，避免虚伪和不诚实。