忝颜偷生的解释
形容苟且偷生、苟且度日的羞愧心情。常用来表达在困境中勉强生存的无奈和羞耻感。
出处
1.
清·孔尚任《桃花扇·拜坛》：“弟愚不才，忝颜偷生。”2.
出自《史记·项羽本纪》，原句为“愿从此别，竖子不足与谋，徒苦天下之民父子为也。吾羞与并列，忝颜偷生于天地之间耳。”寓意
表达在困境中勉强生存的无奈和羞耻感，提醒人们要有尊严地生活。
列子
1.
失业后，他只能靠亲戚接济，忝颜偷生度日。2.
在困境中，她只能勉强维持生计，内心充满忝颜偷生的羞愧。3.
面对生活的艰辛，他不得不忝颜偷生，内心却渴望改变。4.
年老体衰后，他只能靠儿女的照顾，过着忝颜偷生的日子。5.
在异乡打拼的他，常常感到自己是在忝颜偷生，心中充满无奈。忝颜偷生的翻译
德语
in Scham leben
日语
恥ずかしく生きる
法语
vivre dans la honte
英语
live in shame
忝颜偷生的字意分解
tiǎn
1：(形声。从心,天声。本义:羞辱,愧对;辱)。
2：同本义。
3：荣幸——用作谦词。
4：挺起;凸出。
5：表示愧于进行某事 ——用作谦词。
yán
1：(形声。从页,彦(yàn)声。从页(xié),与头有关。本义:印堂)。
2：印堂,两眉之间。
3：额头。
4：面容,脸色。
5：姓。
tōu
1：(形声。从人,俞声。本义:苟且;马虎)。
2：同本义。
3：浅薄;不厚道。
4：轻视。
5：取。
6：窃取。
7：盗窃他人钱物的人。
shēng
1：(会意。甲骨文字形,上面是初生的草木,下面是地面或土壤。“生”是汉字部首之一。本义:草木从土里生长出来;滋长)。
2：同本义。
3：生育;养育。
4：生存;活。与“死”相对。
5：滋生;产生。
6：救活,使活。
7：制造。
8：生产;制作。
9：生命。
10：人的一生。
11：生活。
12：后生,长辈对晚辈的称呼。
13：老师称弟子,或弟子自称;学生。
14：妓女。
15：俘虏。
16：年长有学问、有德行的人。“先生”的省称。
17：儒生;读书人的通称。
18：资质;禀赋。
19：天生,生来。
20：生的,未煮熟的。
21：新鲜的。
22：生疏。
23：具有活力的。
24：很、甚、极其。
25：姓。
忝颜偷生，生僻汉语成语，读音是（tiǎn yán tōu shēng）。abcd式组合，忝颜偷生意思是：形容苟且偷生、苟且度日的羞愧心情。常用来表达在困境中勉强生存的无奈和羞耻感。 表达在困境中勉强生存的无奈和羞耻感，提醒人们要有尊严地生活。