网漏吞舟之鱼的解释
比喻在细小的网眼里漏掉大鱼，形容办事不周全，疏忽大意，错失重要机会或目标。
出处
1.
《史记·酷吏列传序》：“网漏于吞舟之鱼，而吏治烝烝，不至于奸，黎民艾安。”2.
出自《汉书·王嘉传》，原文为“设网漏吞舟之鱼”，意在批评当时的官员在治理国家时疏忽大意。寓意
提醒人们在做事时要细心谨慎，避免因疏忽而错失重要机会或目标。
列子
1.
公司在招聘过程中网漏吞舟之鱼，竟然错过了几个非常优秀的应聘者。2.
他在检查货物时网漏吞舟之鱼，没有发现其中有几件贵重物品遗失了。3.
项目组在审核方案时网漏吞舟之鱼，导致一个关键问题被忽略，最终影响了项目进度。4.
她在整理资料时网漏吞舟之鱼，遗漏了一份重要的合同，导致后续工作出现问题。5.
他在比赛中网漏吞舟之鱼，没有注意到对手的关键战术，导致最终失利。6.
夫明哲之君，～，然后三光明于上，人物悦于下。 ★《后汉书·王畅传》网漏吞舟之鱼的翻译
德语
den großen Fisch durch das Netz entkommen lassen
日语
大魚を網から逃がす
法语
laisser échapper le gros poisson à travers le filet
英语
let the big fish escape through the net
网漏吞舟之鱼的字意分解
wǎng
1：(象形。“网”捕鸟兽的叫“网”,捕鱼的叫罟。笼统地说,两字没有不同。本义:捕鱼鳖鸟兽的工具)。
2：同本义。
3：泛指多孔而状如网的东西。
4：喻指法律,法令。
5：用网捕鱼。
6：搜罗;收容。
lòu
1：(形声。从水,屚(lòu)声。本义:漏壶的简称。古代滴水计时的仪器)。
2：同本义。
3：孔隙,孔穴;漏洞。
4：时刻,时间。
5：臭味。
6：房顶漏雨。
7：泄露;泄密。
8：遗漏;疏忽。
9：诱骗;引诱。
10：遮,藏。
11：狭小。
tūn
1：(形声。从口,天声。本义:咽下)。
2：同本义。
3：吞并,消灭掉。
4：容纳。
5：忍受。
6：痴呆。
zhōu
1：(象形。甲骨文字形,象船形。两边象船帮,中间三条线代表船头、船舱和船尾。先秦多用“舟”,汉以后用“船”渐多起来。本义:船)。
2：同本义。
3：尊彝等器的托盘。
4：酒器名。
5：用船过渡。
6：姓。
网漏吞舟之鱼，生僻汉语成语，读音是（wǎng lòu tūn zhōu zhī yú）。abcd式组合，网漏吞舟之鱼意思是：比喻在细小的网眼里漏掉大鱼，形容办事不周全，疏忽大意，错失重要机会或目标。 提醒人们在做事时要细心谨慎，避免因疏忽而错失重要机会或目标。