溘然而逝的解释
形容人平静地死去，含有对死者的尊敬和哀悼之意。
出处
1.
清·纪昀《阅微草堂笔记·滦阳徐录五》：“忽呼邻里语曰：‘同居三十余年，今长别矣，以遗蜕奉托可乎？’溘然而逝。”2.
出自《庄子·大宗师》中的“其生也天行，其死也物化”，后人用“溘然而逝”来表达对死者的尊重。寓意
提醒人们要尊重生命的自然规律，接受生死的自然过程。
列子
1.
他的爷爷在睡梦中溘然而逝，享年九十岁。2.
听到这个消息，大家都为这位老人溘然而逝感到惋惜。3.
她在家人的陪伴下，平静地溘然而逝。4.
这位艺术家在创作生涯的巅峰溘然而逝，留下了无数经典作品。5.
在医院的病床上，他安详地溘然而逝，结束了漫长的病痛。溘然而逝的翻译
德语
friedlich von uns gehen
日语
静かに逝去する
法语
s'éteindre paisiblement
英语
pass away peacefully
溘然而逝的字意分解
kè
1：(形声。从水,盍(hé)声。①本义:水流。②忽然) 突然地、忽然地 宁溘死以流亡兮,余不忍为此态也。——《离骚》。
rán
1：(会意兼形声。下形,上声。四点是火的变形。声符读yàn,是狗肉的意思,下面加火以烤狗肉。本义:燃烧)。
2：同本义。“然”是“燃”的本字。
3：俗字作“燃”。
4：明白。
5：耀;照耀。
6：以为…对;同意。
7：形成。
8：宜;合适。
9：但是,然而。
10：于是。
11：是,对 假借为嘫。
12：如此,这样,那样。
13：用作形容词或副词的词尾,表示状态,有“如”的意义。
14：用作句末语气词,表示比拟,有“…的样子”之意。常与“如”、“若”连用,有“如…一般”、“像…一样”之意。
15：用作句末语气词,表示断定或决定,相当于古汉语的“焉”、“也”。
16：姓。
ér
1：(象形。小篆字形,象胡须形。上面的“一”表示鼻端,“|”表示人中;下面分内外两层,外层象两腮的胡子,内层象生在嘴下的胡子。“而”是汉字部首之一。本义:颊毛) 同本义。
2：从古沿用下来的连词,可连接词、短语和分句,表示多种关系。
3：表示并列关系。
4：表示递进关系。
5：表示承接关系。
6：表示转折关系。
7：表示假设关系。
8：表示修饰关系,连接状语。
9：你;你的。
10：这样,此。
11：表示偏正关系,相当于“之”,“的”。
12：与“上”、“下”、“前”、“后”、“来”、“往”连用,相当于“以”。
13：用于句中,表示反问,相当于“难道”,“岂”。
14：用于句末,相当于“耳”,“哪”。
15：如,好象。
néng
1：
2：才能。
3：能够。
shì
1：(形声。从辵(chuò),折声。本义:去;往)。
2：同本义。
3：死亡,去世。
4：表决心。
5：助词。无实义,起调整音节的作用。
溘然而逝，一般汉语成语，读音是（kè rán ér shì）。abcd式组合，溘然而逝意思是：形容人平静地死去，含有对死者的尊敬和哀悼之意。 提醒人们要尊重生命的自然规律，接受生死的自然过程。