寿终正寝的解释
形容人寿命很长,终老于自己的床上,通常用于描述人自然死亡,没有遭受意外或疾病的折磨。
出处
1.
明·许仲琳《封神演义》第十一回:“你道朕不能善终,你自夸寿终正寝,非侮君而何!”2.
出自《左传·文公二年》:'吾不能早用子,今急而求子,是寡人之过也。然吾不能违卜,子姑待之。'后文中提到'寿终正寝'。寓意
强调生命的自然结束,表达对长寿和安详离世的向往。
列子
1.
爷爷一直身体健康,最终寿终正寝,享年九十岁。2.
奶奶在家人的陪伴下,寿终正寝,享尽天年。3.
他一生无疾无灾,最终寿终正寝,令人羡慕。4.
老人在自己家里寿终正寝,安详地离开了人世。5.
这位长者寿终正寝,享受到儿孙满堂的幸福。6.
这样看来,邮递这条路是要断绝了,刊物也就不免~了! ★邹韬奋《患难余生记·流亡》寿终正寝的翻译
德语
eines natürlichen Todes sterben
日语
寿終正寝
法语
mourir de sa belle mort
英语
die a natural death
寿终正寝的字意分解
shòu
1:(形声。从老省,畴声(依《说文》),从老省,即上面象“老”的上半部。本义:长寿) 同本义。
2:年寿,寿限。
3:祝寿;祝福。多指奉酒祝人长寿。
4:向人献物以祝人长寿。
5:姓。
zhōng
1:(形声。从糸(mì),冬声。甲骨文字形,象一束丝,两头象结扎的末端。本义:把丝缠紧)。
2:同本义。
3:终了;结束。与“始”相对。
4:又。
5:死。
6:完成。
7:相当。
8:古代历法指称“闰月”。
9:众人。
10:整;全,尽。
11:(zhòng)。多。
12:始终,总。表始终全过程。
13:终究,到底。
14:表示时间,相当于“常”、“久”。
15:姓。
zhēng
1:农历一年的第一个月。
2:箭靶的中心。
3:引申为目标。
4:
5:征税。
6:出兵,征讨。
zhèng
1:(指事。甲骨文字形,上面的符号表示方向、目标,下面是足(止),意思是向这个方位或目标不偏不斜地走去。本义:不偏斜,平正)。
2:同本义。
3:正直,正派。
4:纯正不杂(多指色、味)。
5:作为主体的,与“副”相对。
6:正当;合适。
7:正面,面对观察者或对手的一面。
8:(zhěng)。使正;整理;端正。
9:整治。
10:纠正;改正,匡正。
11:正法,治罪。
12:决定,考定。
13:官长;君长。
14:正常情况,正命,正常寿限。
15:嫡长子,与“庶”相对。
16:妻,旧时代敬称人妻为“令正”。
17:道理,规律。
18:政治,政事。
19:凭证,证据。
20:正好,恰好。
21:表示动作、状态的进行,持续,正在。
22:仅;只。
23:端正地。
24:方,刚刚。
25:公然;显然。
26:总是。
27:这么;这样。
28:姓。
qǐn
1:(形声。从宀,侵声。本义:睡觉)。
2:同本义。
3:卧。
4:寝室、卧室。
5:君王的宫室。
6:宗庙中藏祖先衣冠的后殿。
7:帝王陵园中的正殿。
8:丑陋。

寿终正寝,一般汉语成语,读音是(shòu zhōng zhèng qǐn)。abcd式组合,寿终正寝意思是:形容人寿命很长,终老于自己的床上,通常用于描述人自然死亡,没有遭受意外或疾病的折磨。 强调生命的自然结束,表达对长寿和安详离世的向往。