衾寒枕冷的解释
形容天气寒冷，盖的被子和枕头都感到冰冷，引申为生活艰苦、处境凄凉。
出处
1.
宋·柳永《爪茉莉（秋夜）》：“衾寒枕冷，夜迢迢、更无寐。”明·高明《琵琶记》第五出：“［旦］奴不虑衾寒枕冷；奴只虑公婆没主一旦冷清清。”2.
出自唐代诗人李商隐的《无题》诗：“春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉衾寒枕冷。”寓意
提醒人们关注社会中的弱势群体，体会他们的艰辛，激发同情心和帮助意愿。
列子
1.
冬天来临，山区的孩子们只能忍受着衾寒枕冷的日子。2.
失去工作后，他只能在寒风中忍受衾寒枕冷的困境。3.
老人们回忆起战争年代的艰苦，常常提到衾寒枕冷的日子。4.
在大雪纷飞的夜晚，流浪汉们只能在街头感受衾寒枕冷。5.
生活在贫困线上的家庭，每天都面临着衾寒枕冷的现实。6.
却说唐长老师徒四人，歇在陈家。将近天晓，师徒们～。 ★明·吴承恩《西游记》第四十七回衾寒枕冷的翻译
德语
kalte Decken und kalte Kissen
日语
布団冷たく枕冷たい
法语
couvertures froides et oreillers froids
英语
cold quilts and cold pillows
衾寒枕冷的字意分解
qīn
1：(从衣,今声。本义:被子) 同本义。
hán
1：(会意。金文外面是“宀”(mián),即房屋;中间是“人”;人的左右两边是四个“草”,表示很多;下面两横表示“冰”。寒冷是一种感觉,人们虽能感觉到,但是却看不见。于是古人就采用上述四个形体来创造这个字,人踡曲在室内,以草避寒,表示天气很冷。本义:冷,寒冷)。
2：同本义。
3：卑微;低微。
4：声音凄凉。
5：凋零;枯萎。
6：恐惧;战栗。
7：特指终止盟约。
8：寒冷的季节。与“暑”相对。
9：姓。
zhěn
1：(形声。从木。本义:枕头)。
2：同本义。
3：枕骨。
4：枕着。
5：靠近,临。
lěng
1：(形声。从仌(bīng),冰,令声。本义:凉)。
2：同本义。
3：寒冷。
4：冷清;冷落。
5：不畅销。
衾寒枕冷，生僻汉语成语，读音是（qīn hán zhěn lěng）。abcd式组合，衾寒枕冷意思是：形容天气寒冷，盖的被子和枕头都感到冰冷，引申为生活艰苦、处境凄凉。 提醒人们关注社会中的弱势群体，体会他们的艰辛，激发同情心和帮助意愿。