勿谓言之不预也 wù wèi yán zhī bù yù yě

abac式
拼音wù wèi yán zhī bù yù yě
注音ㄨˋㄨㄟˋㄧㄢˊㄓㄅㄨˋㄩˋㄧㄝˇ
繁体勿謂言之不預也
感情中性
近义词
  • 事先告知
  • 提前提醒
  • 预先警告
反义词
勿谓言之不预也的解释
意思是不要说我没有事先提醒你,常用于提醒对方注意某事,强调自己已经提前告知。
出处

1.

清·李宝嘉《官场现形记》第十九回:“凡所属官吏,有仍蹈故辙,以及有意逢迎,希图尝试者,一经察觉,白简无情,勿谓言之不预也。”

2.

出自《左传·成公二年》,原文为“勿谓言之不预也”,原意是劝告楚国不要轻易进攻郑国。
寓意
提醒人们要重视提前的告知和提醒,避免事后后悔。
列子

1.

妈妈出门前对小明说:“勿谓言之不预也,记得按时完成作业。”

2.

老师在考试前提醒学生:“勿谓言之不预也,复习好每一章节。”

3.

朋友聚会前,小红说:“勿谓言之不预也,记得带上礼物。”

4.

出行前,导游对游客说:“勿谓言之不预也,请带好个人物品。”

5.

比赛前,教练对队员说:“勿谓言之不预也,要注意防守。”

6.

倘有不法之徒,胆敢阴谋捣乱,本府本处言出法随,勿谓言之不预。(毛泽东《陕甘宁边区政府第八路军后方留守处布告》)

勿谓言之不预也的翻译
德语
Sag nicht, ich hätte dich nicht gewarnt
日语
言わないでほしい、警告したと言わないでほしい
法语
Ne dis pas que je ne t'ai pas prévenu
英语
Don't say I didn't warn you
勿谓言之不预也的字意分解
1:(象形。据甲骨文,像一树旗。右边是柄,左边是飘带。本义:州里所建旗帜) 古代大夫、士所建旗帜,半赤半白,用来麾集人众。
2:不。
3:不要,别。
4:无,没有。与“有”相对 没得到;落空)。
wèi
1:(形声。从言,胃声。本义:告诉)。
2:同本义。
3:说。
4:评论。
5:称为。
6:认为,以为。
7:意料。
8:援助。
9:
10:因为。
yán
1:(指事。甲骨文字形,下面是“舌”字,下面一横表示言从舌出。“言”是张口伸舌讲话的象形。从“言”的字与说话或道德有关。本义:说,说话)。
2:同本义。
3:议论,谈论。
4:记载。
5:问。
6:告知;告诉。
7:陈述;叙述。
8:解释引文、词语或某种现象的发端词,相当于“就是说”或“意思是”。
9:说明。
10:话,言语,口语。又特指怨言、谤言。
11:言论;见解;意见。
12:言辞;辞令;辞章。
13:政令;号令。
14:誓言;盟辞;约言。
15:建议;主意;计策。
16:学说;主张。
17:言语或文章中的字。
18:口语或文章中的句子。
19:著作。
20:无义,用于句中或句首,作语气助词。
21:姓。
zhī
1:(会意。象艸过屮。枝茎益大。本义:出,生出,滋长)。
2:同本义。
3:往,朝某方向走,到…去。
4:指示人或事物,相当于“这个”“那个”。
5:指代人或事物的名称,相当于他、她、它、他们。
6:又。
7:指示代词,相当于“其”、“他的”、“其他的”。
8:的。
9:用在定语和中心词之间,表示领属关系或一般的修饰关系。
10:用于主谓结构之间,取消句子的独立性。
11:用于实词与介词之间。

勿谓言之不预也,一般汉语成语,读音是(wù wèi yán zhī bù yù yě)。abac式组合,勿谓言之不预也意思是:意思是不要说我没有事先提醒你,常用于提醒对方注意某事,强调自己已经提前告知。 提醒人们要重视提前的告知和提醒,避免事后后悔。