貌是心非 mào shì xīn fēi

abac式
拼音mào shì xīn fēi
注音ㄇㄠˋㄕˋㄒㄧㄣㄈㄟ
繁体皃是心非
感情贬义
近义词
反义词
貌是心非的解释
形容表面上看起来是这样,但内心却不是这样,通常指虚伪或不真诚的行为。
出处

1.

表面做的与心里想的完全两样。比喻表里不一。同“貌是情非”。

2.

出自《孟子·离娄上》:'辞让之心,礼之端也。' 后人引申为表里不一。
寓意
提醒人们要注意言行是否一致,警惕虚伪的行为。
列子

1.

他在朋友面前总是貌是心非,令人难以信任。

2.

小张对老板貌是心非,表面上恭敬,暗地里却不满。

3.

她对同事貌是心非,总是说好话,但背地里却批评。

4.

这个销售员貌是心非,表面上热情,实际上只是为了业绩。

5.

他貌是心非地对待家人,表面上关心,实际上却很冷漠。

貌是心非的翻译
德语
einem Anschein nach etwas sein, aber etwas anderes sein
日语
表面上はそうだが、心の中は違う
法语
paraître une chose mais être une autre
英语
appear to be one thing but be another
貌是心非的字意分解
mào
1:(形声。从豹省,皃(mào)声。本作“皃”,从“人白”,象人面形。儿,古文“人”字。本义:面容,相貌,容貌)。
2:同本义(外在的仪表,生就的形象)。
3:外表的形象,外观。
4:神态,面部神情。
5:细微的丝。
6:表面上。
shì
1:(会意。小篆字形,从日正。本义:正,不偏斜)。
2:同本义。
3:对的,正确的。
4:此,这。
5:赞同;认为正确;肯定。
6:遵从,以为法则。
7:关系词。表示肯定判断之词。
8:表示两种事情同一,或后者说明前者。
9:表示让步。
10:表示肯定 昨天买的票;他手艺是高明,做出来的东西就是不一样。
11:“是”不重读时,可省略,只表示一般肯定 问问,没有别的意思。
12:表示原因、目的。“是”后可加“因为、由于、为了” 平时太骄傲了。
13:或者。
14:有时也用完整的“是”字句回答。
15:商业、职业或政府的事务、业务或国务。
16:帮助宾语提前。
17:姓。
xīn
1:(象形。据甲骨文和小篆,中间像心;外面像心的包络。本义:心脏)。
2:同本义。
3:内心。
4:古代人以心为思维器官,故后沿用为脑的代称。
5:思想。
6:中心,中央。
7:又。
fēi
1:(指事。金文作“兆”,像“飞”字下面相背展开的双翅形,双翅相背,表示违背。本义:违背;不合)。
2:同本义。
3:责怪;非难;反对。
4:讨厌。
5:讥刺。
6:(fěi)。诽谤,诋毁。
7:∮秩?非誉(诽谤与赞誉);非而不用(诽谤而不予重用);非世(诋毁世俗);非孝(非难毁诋孝行);非怨(诋毁,怨恨)。
8:躲开。
9:无;没有。
10:不对;错误。
11:相当于“不”、“不是”。
12:不真实。

貌是心非,一般汉语成语,读音是(mào shì xīn fēi)。abac式组合,貌是心非意思是:形容表面上看起来是这样,但内心却不是这样,通常指虚伪或不真诚的行为。 提醒人们要注意言行是否一致,警惕虚伪的行为。