千里迢迢的解释
形容路途遥远，路程漫长。
出处
1.
明·冯梦龙《古今小说·范巨卿鸡黍死生交》：“辞亲别弟到山阳，千里迢迢客梦长。岂为友朋轻骨肉，只因信义迫中肠。”2.
出自《诗经·小雅·常棣》中的“妻子好合，如鼓瑟琴。兄弟既翕，和乐且耽。宜尔室家，乐尔妻帑。是究是图，亹亹务务。万里迢迢，维其求之。”寓意
表达对远距离旅行的坚定决心和毅力。
列子
1.
为了参加朋友的婚礼，他千里迢迢从国外赶回来。2.
她千里迢迢来到这个城市，只为完成心中的梦想。3.
为了看望生病的奶奶，他千里迢迢地赶回家乡。4.
他们千里迢迢地来到这里，只为欣赏这片美丽的风景。5.
为了参加比赛，他千里迢迢地从另一个省份赶来。6.
李少荃要讲和，曾国荃只主战，派了唐景崧，～来把将军见。 ★清·曾朴《孽海花》第六回千里迢迢的翻译
德语
eine lange und beschwerliche Reise
日语
長い苦難の旅
法语
un long voyage pénible
英语
a long and arduous journey
千里迢迢的字意分解
qiān
1：(形声。从十,人声。本义:数目。十百为千) 同本义。
2：比喻数甚大;许许多多。
3：田间小路。
lǐ
1：(会意。从衣,里声。本义:衣服的里层)。
2：同本义。
3：内,中。与外相反。
4：时候。
5：附在“这”、“那”、“哪”等字后边表示地点;位置;处所。
6：(会意。从土,从田。从“田”,含有区分界域的意思。本义:里弄;街巷)。
7：同本义。
8：古代一种居民组织,先秦以二十五家为里。
9：乡里;家乡;故乡。
10：量词。长度单位。
11：地理。
12：居住。
13：治理。
14：忧伤。
15：同“哩”。
tiáo
1：(形声。从辵(chuò),召声。本义:遥远)。
2：同本义。
3：高貌,高峻貌 。
tiáo
1：(形声。从辵(chuò),召声。本义:遥远)。
2：同本义。
3：高貌,高峻貌 。
千里迢迢，一般汉语成语，读音是（qiān lǐ tiáo tiáo）。abcd式组合，千里迢迢意思是：形容路途遥远，路程漫长。 表达对远距离旅行的坚定决心和毅力。