沙里淘金的解释
比喻在复杂的事物中寻找有价值的部分，或在不利条件下寻找机会。
出处
1.
《关尹子》六七：“我之为我，如灰中金，而不若矿沙之金。破矿得金，淘沙得金，扬灰终身，无得金也。”2.
出自汉代刘向的《说苑·贵德》：'昔者，纣为象箸，而箕子怖，以为象箸必不加于土簋，必将犀玉之杯。象箸、玉杯，固以腐臭，是以知商其亡矣。'后世引申为沙里淘金。寓意
强调在困难或复杂的环境中，通过努力寻找和发现有价值的事物。
列子
1.
他在旧书市场里沙里淘金，终于找到了一本珍贵的古籍。2.
她在众多应聘者中沙里淘金，挑选出了最合适的人才。3.
他在网络上沙里淘金，找到了一些有价值的资料。4.
他在跳蚤市场沙里淘金，淘到了一个心仪的古董。5.
他在图书馆的旧书堆里沙里淘金，发现了一本难得的参考书。6.
恰便似～。 ★元·杨景贤《刘行首》第三折沙里淘金的翻译
德语
Gold aus dem Sand waschen
日语
砂金を探す
法语
chercher de l'or dans le sable
英语
pan for gold
沙里淘金的字意分解
shā
1：(会意。从水,从少。《说文》:“水少沙见。”金文字形,左边是水,右边“少”象沙粒形。本义:极细碎的石粒)。
2：同本义。
3：沙滩。水边或水中由沙子淤积成的陆地。
4：古有时通“纱”。指绢之轻细者。
shà
1：
lǐ
1：(会意。从衣,里声。本义:衣服的里层)。
2：同本义。
3：内,中。与外相反。
4：时候。
5：附在“这”、“那”、“哪”等字后边表示地点;位置;处所。
6：(会意。从土,从田。从“田”,含有区分界域的意思。本义:里弄;街巷)。
7：同本义。
8：古代一种居民组织,先秦以二十五家为里。
9：乡里;家乡;故乡。
10：量词。长度单位。
11：地理。
12：居住。
13：治理。
14：忧伤。
15：同“哩”。
táo
1：(本作“洮”。形声。从水匋(táo)声。本义:用水冲洗,去除杂质)。
2：同本义。
3：疏浚。
4：以液汁拌和食品。
5：怄。
6：耗费。
7：“淘淘”同“滔滔”。水汹涌澎湃的。
8：顽皮的。
jīn
1：(会意。金文字形。从人(表示覆盖),从土,从二。从“土”,表示藏在地下;从“二”,表示藏在地下的矿物。本义:金属)。
2：金属的通称或金属总名。
3：金属的制品,可省称为金。
4：刀、剑、箭等兵器。
5：犁铧头。
6：钏、镯一类妆饰品。
7：化学元素名。金子 一种延性展性非常好的黄色三价和一价金属元素,产状主要为独立存在的自然金,但也存在于如针碲金银矿或叶碲矿等少数矿物中;大多数化学品对它不起作用,但遇到氯气和王水会受浸蚀;为增加硬度或改变颜色供商业上应用(如金币、首饰、金牙)而加入铜、银、锌、镉及其它金属熔成合金。
8：钱财;货币。
9：星名。金星的简称。
10：朝代名 。公元1115年—1234年,共历九帝,统治中国北部120年。由女真族完颜部领袖阿骨打创建,建都会宁(今黑龙江省阿城南),先后迁都中都(今北京)、开封等地,后在蒙古和宋的联合进攻下灭亡。
11：古州名 。治所在今陕西省安康县。
12：古代货币单位。
13：金黄色,亚麻色,尤用指头发。
14：比喻声音美妙。
15：姓。
沙里淘金，一般汉语成语，读音是（shā lǐ táo jīn）。abcd式组合，沙里淘金意思是：比喻在复杂的事物中寻找有价值的部分，或在不利条件下寻找机会。 强调在困难或复杂的环境中，通过努力寻找和发现有价值的事物。