以怨报德 yǐ yuàn bào dé

abcd式
拼音yǐ yuàn bào dé
注音ㄧˇㄩㄢˋㄅㄠˋㄉㄜˊ
繁体以怨報惪
感情贬义
近义词
反义词
以怨报德的解释
以怨报德指的是用怨恨来回报别人的恩德,形容忘恩负义的行为。
出处

1.

《国语·周语》:“以怨报德,不仁。”

2.

出自《论语·宪问》,原文是'或曰:以德报怨,何如?子曰:何以报德?以直报怨,以德报德。',后人由此引申出'以怨报德'。
寓意
提醒人们要懂得感恩,不要用怨恨来回报别人的恩德,强调道德和人际关系的重要性。
列子

1.

他帮助了那个人很多次,没想到对方却以怨报德,真是令人寒心。

2.

朋友之间本应互相帮助,没想到他竟然以怨报德,真是让人失望。

3.

她对那个家庭尽心尽力,没想到他们却以怨报德,实在让人伤心。

4.

公司老板对他有知遇之恩,没想到他却以怨报德,实在是忘恩负义。

5.

老师对他倾注了很多心血,没想到他却以怨报德,实在是太不应该。

6.

你自己想一想,你们做的事合理不合理?是不是~? ★冰心《斯人独憔悴》

以怨报德的翻译
德语
Wohltat mit Feindschaft vergelten
日语
恩を仇で返す
法语
rendre la haine pour la bonté
英语
to repay kindness with enmity
以怨报德的字意分解
1:(象形。甲骨文字形象。金文字形,象人。本义:用)。
2:同本义。有一部分现已弱化成了介词。
3:使,令。
4:凭借;仗恃。
5:认为,以为。
6:做,从事。
7:原因,缘故。
8:无固定职业的人。
9:把,拿 ——表示对事物的处置。
10:依,按,凭 ——表示动作行为的凭借或前提。犹言凭、根据。
11:在,于 ——表示行动的时间、处所或范围。
12:从,自,由 ——表示行动或变化的起点。
13:因为,由于 ——表示行为产生的原因。
14:和,而 ——表示并列关系。
15:则,那么 ——表示条件关系。
16:才。
17:表目的或结果等。
18:用在单纯方位词或时间词之前,表示时间、方位、数量、质量、范围之类的界限。
19:加在句中,表示语气的舒缓或调整节奏。
20:加在句尾,不示肯定语气。
yuàn
1:(形声。从心,夗(yuàn)声。本义:怨恨;仇恨)。
2:同本义。
3:责怪;埋怨。
4:又。
5:讥讽。
6:哀怨。
7:仇恨,怨仇。
8:怨家。
bào
1:(会意。从帇,从阜,金文字形,左边象刑具形,即“帇(niè)”。右象手按人使之跽跪意,即“阜”,读fǔ。组合在一起表示治人罪之意。本义:断狱,判决罪人)。
2:同本义。
3:又。
4:报答,报酬。
5:报告,答复。
6:报复。
7:(fù)。奔赴。
8:报应。
9:传达消息的文件或信号。
1:(形声。从彳(chì),惪(dé)声。从“彳”,表示与行走有关。本义:登高,攀登)。
2:同本义。
3:感激。
4:取得,获得。
5:道德,品行。
6:恩惠;恩德。
7:福。

以怨报德,一般汉语成语,读音是(yǐ yuàn bào dé)。abcd式组合,以怨报德意思是:以怨报德指的是用怨恨来回报别人的恩德,形容忘恩负义的行为。 提醒人们要懂得感恩,不要用怨恨来回报别人的恩德,强调道德和人际关系的重要性。