依然故我的解释
形容一个人始终如一，坚持自己的做法或态度，不受外界影响。
出处
1.
唐·薛调《刘无双传》：“舅甥之分，依然如故。”2.
出自清代李宝嘉《官场现形记》第七回：“他却依然故我，一味的敷衍塞责。”寓意
强调个人的坚持与自我，不轻易受外界影响。
列子
1.
面对同事的批评，他依然故我，继续按照自己的方式工作。2.
即使大家都建议她换个发型，她依然故我，坚持原来的样式。3.
老师多次提醒他要改进学习方法，但他依然故我，成绩没有提高。4.
尽管市场环境变化很大，他依然故我，坚持原来的经营策略。5.
朋友们都换了新手机，他依然故我，继续使用旧款。6.
二分明月，照向谁家，一个诗人，～。 ★清·吴锡麒《家慕桥诗集序》依然故我的翻译
德语
unverändert bleiben
日语
依然として自分流
法语
rester inchangé
英语
remain unchanged
依然故我的字意分解
yī
1：(形声。从人,衣声。甲骨文字形。人在衣中。本义:靠着)。
2：同本义。
3：倚仗,仗恃,仰赖。
4：依靠;托身。
5：同意;允许。
6：遵照,根据。
7：爱。
8：依照,按照。
9：(yǐn)。藏匿。
10：茂盛的样子。
yǐ
1：户牖间画有斧形的屏风。
rán
1：(会意兼形声。下形,上声。四点是火的变形。声符读yàn,是狗肉的意思,下面加火以烤狗肉。本义:燃烧)。
2：同本义。“然”是“燃”的本字。
3：俗字作“燃”。
4：明白。
5：耀;照耀。
6：以为…对;同意。
7：形成。
8：宜;合适。
9：但是,然而。
10：于是。
11：是,对 假借为嘫。
12：如此,这样,那样。
13：用作形容词或副词的词尾,表示状态,有“如”的意义。
14：用作句末语气词,表示比拟,有“…的样子”之意。常与“如”、“若”连用,有“如…一般”、“像…一样”之意。
15：用作句末语气词,表示断定或决定,相当于古汉语的“焉”、“也”。
16：姓。
gù
1：(形声。从攴(pū),古声。从“攴”,取役使之意。本义:缘故,原因)。
2：同本义。
3：事;事情。
4：意外或不幸的事变。
5：旧识;旧交。
6：特指旧法、旧典、成例。
7：旧的事物。
8：以今言解释古代语言文字或方言字义。
9：原来。旧时的。
10：时代久远。
11：死亡。
12：衰老。
13：故意,存心。
14：原来,本来。
15：仍,还是。
16：何,何故。
17：因此,所以 ——表示因果关系。
wǒ
1：(会意。从戈,从戈。“我”表示兵器。甲骨文字形象兵器形。本义:兵器。基本义:第一人称代词)。
2：自称;自己。
3：向一边倾斜的,扭歪的。
4：杀。
依然故我，一般汉语成语，读音是（yī rán gù wǒ）。abcd式组合，依然故我意思是：形容一个人始终如一，坚持自己的做法或态度，不受外界影响。 强调个人的坚持与自我，不轻易受外界影响。