援溺振渴 yuán nì zhèn kě

abac式
拼音yuán nì zhèn kě
注音ㄩㄢˊㄋㄧˋㄓㄣˋㄎㄜˇ
繁体援溺振渴
感情褒义
近义词
反义词
援溺振渴的解释
比喻在别人遇到危难时给予及时帮助,就像救落水的人和给口渴的人水一样。
出处

1.

宋·邵博《闻见后录》卷十五:“曾未期月,援溺振渴,事无巨细,悉究本末。”

2.

出自《庄子·外物》,原句为'援溺乎?振渴乎?',意在批评那些徒有虚名而无实际帮助的人。
寓意
强调在危难时刻伸出援手,体现人道主义精神和无私奉献。
列子

1.

他在朋友遇到困难时总是第一个站出来,真是援溺振渴的好朋友。

2.

当小区发生火灾时,邻居们纷纷援溺振渴,帮助疏散受困人员。

3.

她在同事生病期间,援溺振渴地帮忙照顾他的孩子。

4.

面对自然灾害,志愿者们援溺振渴地送去救援物资。

5.

在比赛中队友受伤时,他援溺振渴地立即叫来了医护人员。

援溺振渴的翻译
德语
den Bedrängten helfen und den Durstigen Wasser geben
日语
溺れる者を救い、渇く者を潤す
法语
aider ceux en détresse et étancher la soif
英语
help those in distress and quench the thirsty
援溺振渴的字意分解
yuán
1:(形声。从手,爰(yuán)声。本义:拉,引)。
2:同本义。
3:攀援。
4:擢拔,引进推荐。
5:引用。
6:拯救,相救。
7:助,救助。
8:篱笆。
1:没入水中。
2:沉湎,无节制。
3:陷于困境。
4:失职 。如溺职。
5:假借为“弱”。水浅,意谓水弱不能胜舟。
niào
1:排泄小便。后来作“尿”。
2:人或动物排泄的小便。
zhèn
1:(形声。从手,辰声。本义:赈济;救济)。
2:同本义。
3:挽救;救治。
4:抖动;摇动。
5:举起;挥动。
6:震憾;震惊。
7:又。
8:整治,整顿 [reorganize]。
9:振作;奋起。
10:消除。
11:发出;生长。
12:姓。
1:(形声。从水,曷声。本义:水干 )。
2:口渴。
3:比喻迫切。

援溺振渴,生僻汉语成语,读音是(yuán nì zhèn kě)。abac式组合,援溺振渴意思是:比喻在别人遇到危难时给予及时帮助,就像救落水的人和给口渴的人水一样。 强调在危难时刻伸出援手,体现人道主义精神和无私奉献。