走了和尚走不了庙的解释
意思是即使僧人离开了，寺庙依然还在。比喻即使某个人离开了，事情或组织依然会继续进行，不会受到太大影响。
出处
1.
丁玲《太阳照在桑乾河上》：“溜了你就别回来！走了和尚走不了庙，看你有本事守得住那点地。”2.
民间谚语，具体出处不详。寓意
强调组织或事情的稳定性和持续性，不因个人的离开而改变。
列子
1.
虽然老板换了，但公司的运作依然有条不紊，真是走了和尚走不了庙。2.
小李离开了项目组，但项目进度没有受到影响，走了和尚走不了庙。3.
教练走了，但球队的成绩依然很好，真是走了和尚走不了庙。4.
虽然主厨换了，但餐厅的菜品质量依然如故，走了和尚走不了庙。5.
经理虽然换人了，但部门的业绩依然稳定，走了和尚走不了庙。6.
你可以放心，她～的。走了和尚走不了庙的翻译
德语
Der Mönch kann gehen, aber der Tempel bleibt.
日语
僧が去っても寺は残る。
法语
Le moine peut partir, mais le temple reste.
英语
The monk may leave, but the temple remains.
走了和尚走不了庙的字意分解
zǒu
1：(会意。金文字形象摆动两臂跑步的人形,下部象人脚。合起来表示人在跑。本义:跑)。
2：同本义。
3：逃跑。
4：往。奔向某地。
5：泄漏。
6：丧失,失去。
7：泛指兽类。
8：车轮。
9：仆人,有时含蔑称意。
liǎo
1：(象形。从子,无臂。小篆字象婴儿束其两臂形。初生的婴儿,往往束其两臂而裹之。本义:束婴儿两臂)。
2：手弯曲。
3：假借为“憭”、“悟”。懂得,明白其意思。
4：结束,了结。
5：聪敏,颖慧。
6：明亮,光亮。
le
1：用在动词或形容词后面，表示动作或变化已经完成。
2：用在句子的末尾或句中停顿的地方，表示变化或出现新的情况。
hé
1：和谐;协调。
2：和睦;融洽。
3：暖和;和煦;晴和。
4：指身体健康舒适。
5：搀和,混和。
6：和解;息争而归和平。
hè
1：应和;跟着唱。
hú
1：打麻将或斗纸牌时某一家的牌合乎规定的要求,取得胜利。
huó
1：
huò
1：不同的人混杂到一起。
2：用于时间,相当于“会儿”。
huo
1：——用于“搀和”(chānhuo)、“搅和”jiǎohuo、“暖和”nuǎnhuo、“热和”rèhuo、“软和”(ruǎnhuo)。
shàng
1：(会意。从八,向声。本义:尚且)。
2：同本义。
3：又。
4：还;仍然。
5：希望 表示命令或希望。
6：差不多。
7：尚假借为“上”,尊崇。
8：重视。
9：仰慕。
10：佑,佑助。
11：给帝王管理事物。
12：夸耀。
13：超过;高出。
14：奉;承。
15：仰攀婚姻。
16：加上,往…上补充东西。
17：荐举;选拔。
18：娶帝王之女为妻。
19：志向;愿望。
20：久远;古远。
21：自负;骄傲。
22：上,高尚。
23：姓。
走了和尚走不了庙，一般汉语成语，读音是（zǒu le hé shàng zǒu bù liǎo miào）。abcd式组合，走了和尚走不了庙意思是：意思是即使僧人离开了，寺庙依然还在。比喻即使某个人离开了，事情或组织依然会继续进行，不会受到太大影响。 强调组织或事情的稳定性和持续性，不因个人的离开而改变。